diff --git a/items/Valuables/energy_cell.tres b/items/Valuables/energy_cell.tres
index 5aa91e9..d9786fe 100644
--- a/items/Valuables/energy_cell.tres
+++ b/items/Valuables/energy_cell.tres
@@ -1,11 +1,11 @@
 [gd_resource type="Resource" script_class="Item" load_steps=3 format=3 uid="uid://16xqvcrmuga6"]
 
-[ext_resource type="Texture2D" uid="uid://daojdy0tpvsoh" path="res://sprites/items_icons/energy.png" id="1_1ocvl"]
+[ext_resource type="Texture2D" uid="uid://buh2eg0sjlcx0" path="res://sprites/items_icons/energy_cell.png" id="1_1ocvl"]
 [ext_resource type="Script" path="res://scripts/Classes/item.gd" id="1_wdaj0"]
 
 [resource]
 script = ExtResource("1_wdaj0")
-name = "Energy Cell"
+name = "ENERGY_CELL"
 description = ""
 min_price = 1.0
 max_price = 20.0
diff --git a/items/Valuables/food_supplies.tres b/items/Valuables/food_supplies.tres
index 905c16c..2fb3a18 100644
--- a/items/Valuables/food_supplies.tres
+++ b/items/Valuables/food_supplies.tres
@@ -1,11 +1,11 @@
 [gd_resource type="Resource" script_class="Item" load_steps=3 format=3 uid="uid://ca8cpmd1aluut"]
 
 [ext_resource type="Script" path="res://scripts/Classes/item.gd" id="1_gmqal"]
-[ext_resource type="Texture2D" uid="uid://w3aft10s2hxd" path="res://sprites/items_icons/food.png" id="1_w33w6"]
+[ext_resource type="Texture2D" uid="uid://bvun3kxlvs712" path="res://sprites/items_icons/food_supplies.png" id="1_w33w6"]
 
 [resource]
 script = ExtResource("1_gmqal")
-name = "Food Supplies"
+name = "FOOD_SUPPLY"
 description = ""
 min_price = 10.0
 max_price = 100.0
diff --git a/items/Valuables/raw_materials.tres b/items/Valuables/raw_materials.tres
index 2e5078d..914f37f 100644
--- a/items/Valuables/raw_materials.tres
+++ b/items/Valuables/raw_materials.tres
@@ -1,11 +1,11 @@
 [gd_resource type="Resource" script_class="Item" load_steps=3 format=3 uid="uid://dlnl6w416qylo"]
 
-[ext_resource type="Texture2D" uid="uid://dlh6eyywjrsk4" path="res://sprites/items_icons/raw_materials.png" id="1_an4j4"]
+[ext_resource type="Texture2D" uid="uid://fttis3gwgq02" path="res://sprites/items_icons/raw_materials.png" id="1_an4j4"]
 [ext_resource type="Script" path="res://scripts/Classes/item.gd" id="1_l7wcw"]
 
 [resource]
 script = ExtResource("1_l7wcw")
-name = "Raw Materials"
+name = "RAW_MATERIALS"
 description = ""
 min_price = 10.0
 max_price = 50.0
diff --git a/items/Valuables/water_barrel.tres b/items/Valuables/water_barrel.tres
index e51a2f4..5472829 100644
--- a/items/Valuables/water_barrel.tres
+++ b/items/Valuables/water_barrel.tres
@@ -1,11 +1,11 @@
 [gd_resource type="Resource" script_class="Item" load_steps=3 format=3 uid="uid://b4jy8uknltolk"]
 
-[ext_resource type="Texture2D" uid="uid://cova10yh1rlk1" path="res://sprites/items_icons/water.png" id="1_fv1u8"]
+[ext_resource type="Texture2D" uid="uid://cvimydsdecmom" path="res://sprites/items_icons/water_barrel.png" id="1_fv1u8"]
 [ext_resource type="Script" path="res://scripts/Classes/item.gd" id="1_w7v0g"]
 
 [resource]
 script = ExtResource("1_w7v0g")
-name = "Water Barrel"
+name = "WATER_BARREL"
 description = ""
 min_price = 5.0
 max_price = 30.0
diff --git a/project.godot b/project.godot
index 5a89d26..a99fa60 100644
--- a/project.godot
+++ b/project.godot
@@ -94,7 +94,7 @@ dock={
 
 [internationalization]
 
-locale/translations=PackedStringArray("res://translations/gui.en.translation", "res://translations/gui.ru.translation", "res://translations/base_dialogue.en.translation", "res://translations/base_dialogue.ru.translation")
+locale/translations=PackedStringArray("res://translations/gui.en.translation", "res://translations/gui.ru.translation", "res://translations/base_dialogue.en.translation", "res://translations/base_dialogue.ru.translation", "res://translations/items.en.translation", "res://translations/items.ru.translation")
 
 [layer_names]
 
diff --git a/scenes/Base/base_menu.tscn b/scenes/Base/base_menu.tscn
index 4ed0b35..85257b1 100644
--- a/scenes/Base/base_menu.tscn
+++ b/scenes/Base/base_menu.tscn
@@ -1,4 +1,4 @@
-[gd_scene load_steps=9 format=3 uid="uid://crq284yed2if5"]
+[gd_scene load_steps=10 format=3 uid="uid://crq284yed2if5"]
 
 [ext_resource type="Script" path="res://scripts/Base/base_menu.gd" id="1_3hgu4"]
 [ext_resource type="Theme" uid="uid://dmb8bcdghdjd" path="res://main_theme.tres" id="1_p1gsn"]
@@ -8,6 +8,7 @@
 [ext_resource type="Script" path="res://scripts/Base/close_button.gd" id="4_68ool"]
 [ext_resource type="Script" path="res://scripts/Base/Menu/dialogue.gd" id="4_swpa1"]
 [ext_resource type="Resource" uid="uid://2ohcxoor22hr" path="res://menus/Base Menu/root_menu.tres" id="6_78in3"]
+[ext_resource type="Script" path="res://scripts/Base/Menu/buy_sell.gd" id="9_u6g71"]
 
 [node name="BaseMenu" type="Control"]
 layout_mode = 3
@@ -184,4 +185,7 @@ offset_bottom = 73.0
 icon = ExtResource("2_ceeiv")
 script = ExtResource("4_68ool")
 
+[node name="BuySell" type="Node" parent="."]
+script = ExtResource("9_u6g71")
+
 [connection signal="button_up" from="MenuBackground/CloseButtonBack/CloseButton" to="MenuBackground/CloseButtonBack/CloseButton" method="_on_button_up"]
diff --git a/scenes/Star System/star_system_debug.tscn b/scenes/Star System/star_system_debug.tscn
index f4d305c..c88f793 100644
--- a/scenes/Star System/star_system_debug.tscn	
+++ b/scenes/Star System/star_system_debug.tscn	
@@ -1,10 +1,14 @@
-[gd_scene load_steps=6 format=3 uid="uid://crneq2enhxsw5"]
+[gd_scene load_steps=10 format=3 uid="uid://crneq2enhxsw5"]
 
 [ext_resource type="PackedScene" uid="uid://bsnrcw64qr2hr" path="res://scenes/Star System/star_system_template.tscn" id="1_2ai1l"]
 [ext_resource type="PackedScene" uid="uid://dk3nvl8f0v24e" path="res://scenes/Base/base_template.tscn" id="3_m5ica"]
 [ext_resource type="PackedScene" uid="uid://pev6k21vqaem" path="res://scenes/Ships/NPC Ships/kamikaze_ship.tscn" id="4_i6rbg"]
+[ext_resource type="Resource" uid="uid://b4jy8uknltolk" path="res://items/Valuables/water_barrel.tres" id="4_xwim1"]
 [ext_resource type="PackedScene" uid="uid://yso8f0y5kg50" path="res://scenes/Ships/NPC Ships/shooter_ship.tscn" id="5_o3ny8"]
+[ext_resource type="Resource" uid="uid://ca8cpmd1aluut" path="res://items/Valuables/food_supplies.tres" id="5_oxe5h"]
+[ext_resource type="Resource" uid="uid://dlnl6w416qylo" path="res://items/Valuables/raw_materials.tres" id="6_mrd6j"]
 [ext_resource type="PackedScene" uid="uid://dok3i8u5t1ka4" path="res://scenes/Ships/player_ship.tscn" id="7_jyplv"]
+[ext_resource type="Resource" uid="uid://16xqvcrmuga6" path="res://items/Valuables/energy_cell.tres" id="7_x535v"]
 
 [node name="StarSystem" instance=ExtResource("1_2ai1l")]
 width = 16384
@@ -23,7 +27,9 @@ process_mode = 0
 position = Vector2(19, 10)
 
 [node name="Base" parent="FactionPeaceful" index="0" instance=ExtResource("3_m5ica")]
-position = Vector2(1706, -5)
+position = Vector2(719, -559)
+items_on_sell = Array[Resource("res://scripts/Classes/item.gd")]([ExtResource("4_xwim1"), ExtResource("5_oxe5h"), ExtResource("6_mrd6j")])
+items_on_buy = Array[Resource("res://scripts/Classes/item.gd")]([ExtResource("7_x535v"), ExtResource("6_mrd6j")])
 
 [node name="KamikazeShip" parent="FactionAggressive" index="0" instance=ExtResource("4_i6rbg")]
 position = Vector2(-1712, -608)
diff --git a/scripts/Base/Menu/buy_sell.gd b/scripts/Base/Menu/buy_sell.gd
new file mode 100644
index 0000000..bf7454d
--- /dev/null
+++ b/scripts/Base/Menu/buy_sell.gd
@@ -0,0 +1,48 @@
+extends Node
+
+@onready var base = get_parent().base
+
+const ITEM_TEMPLATE = "BASE_FETCH_PRICE_ITEM"
+
+## List of items that this base sells
+var items_on_sell
+## List of items that this base buys
+var items_on_buy
+## List of prices of items that this base sells
+var sell_prices
+## List of prices of items that this base buys
+var buy_prices
+
+var template = tr(ITEM_TEMPLATE)
+
+func _ready():
+	get_tree().create_timer(0.05).timeout.connect(fetch_items)
+
+## Fetches items and pricelists from base
+func fetch_items():
+	items_on_sell = base.items_on_sell
+	items_on_buy = base.items_on_buy
+	sell_prices = base.sell_prices
+	buy_prices = base.buy_prices
+	print(base)
+	print(items_on_sell, "\n", items_on_buy)
+
+## Returns buy/sell description of a selected item
+func item_description(buy: bool, id: int) -> String:
+	assert(id >= 0)
+	var item = items_on_buy[id] if buy else items_on_sell[id]
+	var price = buy_prices[id] if buy else sell_prices[id]
+	var format = {
+		"item_img": item.icon.resource_path,
+		"item_name": tr(item.name),
+		"item_price": price
+	}
+	return template.format(format)
+
+## Returns buy/sell list of all items
+func get_buy_sell_list(buy: bool) -> String:
+	var total = ""
+	var list = buy_prices if buy else sell_prices
+	for item in range(len(list)):
+		total += item_description(buy, item) + "\n"
+	return total
diff --git a/scripts/Base/Menu/dialogue.gd b/scripts/Base/Menu/dialogue.gd
index 1a5d3c8..1d95b13 100644
--- a/scripts/Base/Menu/dialogue.gd
+++ b/scripts/Base/Menu/dialogue.gd
@@ -1,14 +1,27 @@
 extends NinePatchRect
 
+## This message will trigger buy/sell node to fetch buy prices
+const BUY_FETCH = "BASE_FETCH_BUY"
+## This message will trigger buy/sell node to fetch sell prices
+const SELL_FETCH = "BASE_FETCH_SELL"
+
 @onready var dialogue = $DialogueView
+@onready var buy_sell = $"../../BuySell"
 
 func _ready():
 	var tween = create_tween() \
 				.tween_property(dialogue,"visible_ratio",1.0, 2)
-	print(len(dialogue.text))
 
 func send_message(msg: Message):
-	var new_msg = tr(msg.fact + "_RECEIVED")
+	var format = {}
+	match msg.fact:
+		BUY_FETCH:
+			format["sell_list"] = buy_sell.get_buy_sell_list(false)
+		SELL_FETCH:
+			format["buy_list"] = buy_sell.get_buy_sell_list(true)
+	
+	var new_msg = tr(msg.fact + "_RECEIVED").format(format)
+	print(format)
 	var old_len = len(dialogue.get_parsed_text())
 	dialogue.append_text(new_msg)
 	dialogue.visible_characters = old_len
diff --git a/scripts/Base/base.gd b/scripts/Base/base.gd
index aa0e29c..bc9eab7 100644
--- a/scripts/Base/base.gd
+++ b/scripts/Base/base.gd
@@ -125,14 +125,14 @@ func generate_prices():
 		var item = items_on_buy[i]
 		if item in items_on_sell:
 			# buy not higher than avg price
-			buy_prices[i] = randi_range(item.min_price * 100, (item.max_price + item.min_price) * 50) / 100.0
+			buy_prices.append(randi_range(item.min_price * 100, (item.max_price + item.min_price) * 50) / 100.0)
 		else:
-			buy_prices[i] = randi_range(item.min_price * 100, item.max_price * 100) / 100.0
+			buy_prices.append(randi_range(item.min_price * 100, item.max_price * 100) / 100.0)
 	# gen prices for items in sell
 	for i in range(len(items_on_sell)):
 		var item = items_on_sell[i]
 		if item in items_on_buy:
 			# sell not lower than avg price
-			sell_prices[i] = randi_range((item.min_price + item.max_price) * 50, item.max_price * 100) / 100.0
+			sell_prices.append(randi_range((item.min_price + item.max_price) * 50, item.max_price * 100) / 100.0)
 		else:
-			sell_prices[i] = randi_range(item.min_price * 100, item.max_price * 100) / 100.0
+			sell_prices.append(randi_range(item.min_price * 100, item.max_price * 100) / 100.0)
diff --git a/translations/base_dialogue.csv b/translations/base_dialogue.csv
index 0791d5b..10d4b80 100644
--- a/translations/base_dialogue.csv
+++ b/translations/base_dialogue.csv
@@ -2,11 +2,11 @@
 DIALOGUE_ENTRY_POINT,Entering chat with {race}...\nLogged in as {profile_name}.\n> ,Осуществление связи с {race}...\nВы вошли в систему как {profile_name}\n> 
 BASE_TEST_MESSAGE_LOCAL,Greet,Поприветствовать
 BASE_TEST_MESSAGE_RECEIVED,"Hello, gryadki!\nBye, ponos!\n> ","Хеллоу, грядки!\nБай, понос!\n> "
-BASE_FETCH_BUY_LOCAL,"Ask, what they sell","Спросить, что они покупают"
+BASE_FETCH_BUY_LOCAL,"Ask, what they sell","Спросить, что они продают"
 BASE_FETCH_BUY_RECEIVED,I would like to buy something\nWe are selling:\n[ol]{sell_list}[/ol]\n> ,Я бы хотел что-нибудь купить\nМы продаём:\n[ol]{sell_list}[/ol]\n> 
-BASE_FETCH_SELL_LOCAL,"Ask, what they buy","Спросить, что они продают"
+BASE_FETCH_SELL_LOCAL,"Ask, what they buy","Спросить, что они покупают"
 BASE_FETCH_SELL_RECEIVED,I have some items to sell\nWe can buy:\n[ol]{buy_list}[/ol]\n> ,У меня есть кое-что на продажу\nМы готовы купить:\n[ol]{buy_list}[/ol]\n> 
-BASE_FETCH_PRICE_ITEM,[li][img=26x26]{item_img}[/img]\t{item_name} — {item_price}[/li],[li][img=26x26]{item_img}[/img]\t{item_name} — {item_price}[/li]
+BASE_FETCH_PRICE_ITEM,[img=26x26]{item_img}[/img]{item_name} — {item_price},[img=26x26]{item_img}[/img]{item_name} — {item_price}
 BASE_FETCH_BUY_CANCEL_LOCAL,Buy nothing,Ничего не покупать
 BASE_FETCH_BUY_CANCEL_RECEIVED,I changed my mind\nErm...Fine...\nAnything else?\n> ,Я передумал\nЧто ж...Ладно...\nЧто-то ещё?\n> 
 BASE_FETCH_SELL_CANCEL_LOCAL,Sell nothing,Ничего не продавать
diff --git a/translations/base_dialogue.en.translation b/translations/base_dialogue.en.translation
index ef11769..eb9daea 100644
Binary files a/translations/base_dialogue.en.translation and b/translations/base_dialogue.en.translation differ
diff --git a/translations/base_dialogue.ru.translation b/translations/base_dialogue.ru.translation
index 6c0c416..11aac60 100644
Binary files a/translations/base_dialogue.ru.translation and b/translations/base_dialogue.ru.translation differ
diff --git a/translations/items.csv b/translations/items.csv
new file mode 100644
index 0000000..c98c83f
--- /dev/null
+++ b/translations/items.csv
@@ -0,0 +1,5 @@
+,en,ru
+ENERGY_CELL,Energy Cell,Энергоячейка
+WATER_BARREL,Water Barrel,Бочка с водой
+FOOD_SUPPLY,Food Supplies,Запас продуктов
+RAW_MATERIALS,Raw Materials,Сырьё
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/items.csv.import b/translations/items.csv.import
new file mode 100644
index 0000000..e3a28ad
--- /dev/null
+++ b/translations/items.csv.import
@@ -0,0 +1,17 @@
+[remap]
+
+importer="csv_translation"
+type="Translation"
+uid="uid://y0nwi52agw87"
+
+[deps]
+
+files=["res://translations/items.en.translation", "res://translations/items.ru.translation"]
+
+source_file="res://translations/items.csv"
+dest_files=["res://translations/items.en.translation", "res://translations/items.ru.translation"]
+
+[params]
+
+compress=true
+delimiter=0
diff --git a/translations/items.en.translation b/translations/items.en.translation
new file mode 100644
index 0000000..76a7572
Binary files /dev/null and b/translations/items.en.translation differ
diff --git a/translations/items.ru.translation b/translations/items.ru.translation
new file mode 100644
index 0000000..1bd8862
Binary files /dev/null and b/translations/items.ru.translation differ