Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (569 of 569 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/gl/

assets/l10n/intl_gl.arb

@@ -2295,7 +2295,7 @@
     "type": "text",
     "placeholders": {}
   },
-    "reportErrorDescription": "Vaia! Algo fallou. Inténtao máis tarde. Se queres, podes informar do problema aos desenvolvedores.",
+  "reportErrorDescription": "😭 Vaia! Algo fallou. Se queres, podes informar do problema ás persoas desenvolvedoras.",
   "@reportErrorDescription": {},
   "signInWithPassword": "Accede con contrasinal",
   "@signInWithPassword": {},
@@ -2449,5 +2449,41 @@
   "block": "bloquear",
   "@block": {},
   "blockUsername": "Ignorar identificador",
-    "@blockUsername": {}
+  "@blockUsername": {},
+  "thisDevice": "Este dispositivo:",
+  "@thisDevice": {},
+  "publicSpaces": "Espazos públicos",
+  "@publicSpaces": {},
+  "passwordIsWrong": "O contrasinal escrito non é correcto",
+  "@passwordIsWrong": {},
+  "pleaseEnterYourCurrentPassword": "Escribe o contrasinal actual",
+  "@pleaseEnterYourCurrentPassword": {},
+  "publicLink": "Ligazón pública",
+  "@publicLink": {},
+  "nothingFound": "Non atopamos nada...",
+  "@nothingFound": {},
+  "decline": "Desbotar",
+  "@decline": {},
+  "newPassword": "Novo contrasinal",
+  "@newPassword": {},
+  "passwordsDoNotMatch": "Os contrasinais non concordan",
+  "@passwordsDoNotMatch": {},
+  "subspace": "Subespazo",
+  "@subspace": {},
+  "select": "Escolle",
+  "@select": {},
+  "pleaseChooseAStrongPassword": "Elixe un contrasinal forte",
+  "@pleaseChooseAStrongPassword": {},
+  "addChatOrSubSpace": "Engadir chat ou sub espazo",
+  "@addChatOrSubSpace": {},
+  "leaveEmptyToClearStatus": "Deixa baleiro para limpar o teu estado.",
+  "@leaveEmptyToClearStatus": {},
+  "joinSpace": "Únete ao espazo",
+  "@joinSpace": {},
+  "searchForUsers": "Buscar @persoas...",
+  "@searchForUsers": {},
+  "databaseMigrationTitle": "Base de datos optimizada",
+  "@databaseMigrationTitle": {},
+  "databaseMigrationBody": "Agarda, podería levarnos un pouco.",
+  "@databaseMigrationBody": {}
 }