2ndbeam/fluffychat-fork
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 99.5% (702 of 705 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/de/
This commit is contained in:
Jana 2025-02-05 10:04:19 +00:00 • committed by Hosted Weblate
commit 125a6643ef
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 31 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

35
assets/l10n/intl_de.arb
View file

@ -181,7 +181,7 @@
"username": {} "username": {}
} }
}, },
"changedTheChatDescriptionTo": "{username} hat die Chat-Beschreibung geändert zu: „{description}“", "changedTheChatDescriptionTo": "{username} hat die Chat-Beschreibung geändert zu: \"{description}\"",
"@changedTheChatDescriptionTo": { "@changedTheChatDescriptionTo": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": { "placeholders": {
@ -189,7 +189,7 @@
"description": {} "description": {}
} }
}, },
"changedTheChatNameTo": "{username} hat den Chat-Namen geändert zu: „{chatname}“", "changedTheChatNameTo": "{username} hat den Chat-Namen geändert zu: \"{chatname}\"",
"@changedTheChatNameTo": { "@changedTheChatNameTo": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": { "placeholders": {
@ -204,7 +204,7 @@
"username": {} "username": {}
} }
}, },
"changedTheDisplaynameTo": "{username} hat den Nicknamen geändert zu: „{displayname}“", "changedTheDisplaynameTo": "{username} hat den Nicknamen geändert zu: \"{displayname}\"",
"@changedTheDisplaynameTo": { "@changedTheDisplaynameTo": {
"type": "text", "type": "text",
"placeholders": { "placeholders": {
@ -2898,5 +2898,32 @@
"@supportPage": {}, "@supportPage": {},
"serverInformation": "Server-Informationen:", "serverInformation": "Server-Informationen:",
"@serverInformation": {}, "@serverInformation": {},
"appIntroduction": "Mit FluffyChat kannst du über verschiedene Messenger hinweg mit deinen Freunden chatten. Erfahre mehr dazu auf https://matrix.org oder tippe einfach auf *Fortfahren*." "appIntroduction": "Mit FluffyChat kannst du über verschiedene Messenger hinweg mit deinen Freunden chatten. Erfahre mehr dazu auf https://matrix.org oder tippe einfach auf *Fortfahren*.",
"@appIntroduction": {},
"newChatRequest": "📩 Neue Chat-Anfrage",
"@newChatRequest": {},
"synchronizingPleaseWaitCounter": " Synchronisierung… ({percentage}%)",
"@synchronizingPleaseWaitCounter": {
"type": "text",
"placeholders": {
"percentage": {}
}
},
"waitingForServer": "Auf Server warten...",
"@waitingForServer": {},
"previous": "Vorige",
"@previous": {},
"otherPartyNotLoggedIn": "Der User ist aktuell nicht eingeloggt und kann daher keine Nachrichten empfangen!",
"@otherPartyNotLoggedIn": {},
"appWantsToUseForLogin": "Nutze '{server}' um dich einzuloggen",
"@appWantsToUseForLogin": {
"type": "text",
"placeholders": {
"server": {}
}
},
"appWantsToUseForLoginDescription": "Hiermit erlaubst du der App und der Website, Informationen über dich weiterzugeben.",
"@appWantsToUseForLoginDescription": {},
"open": "Offen",
"@open": {}
} }