Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 21.4% (134 of 626 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (626 of 626 strings)

Added translation using Weblate (Georgian)

Co-authored-by: Nicholas Winterhalter <gewinum@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/ka/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/ru/
Translation: FluffyChat/Translations
This commit is contained in:
Nicholas Winterhalter 2024-05-02 23:07:14 +02:00 • committed by Hosted Weblate
commit 2e75a307b0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
2 changed files with 763 additions and 2 deletions

View file

@ -2405,7 +2405,7 @@
"@makeAdminDescription": {},
"archiveRoomDescription": "Чат переместится в архив. Другим пользователям будет видно, что вы вышли из чата.",
"@archiveRoomDescription": {},
"hasKnocked": "{user} постучался",
"hasKnocked": "🚪 {user} постучался",
"@hasKnocked": {
"placeholders": {
"user": {}
@ -2604,5 +2604,90 @@
"stickers": "Стикеры",
"@stickers": {},
"discover": "Исследовать",
"@discover": {}
"@discover": {},
"globalChatId": "ID глобального чата",
"@globalChatId": {},
"customEmojisAndStickersBody": "Добавить или поделиться пользовательскими эмодзи или стикерами, которые могут быть применены в любом чате.",
"@customEmojisAndStickersBody": {},
"hideMemberChangesInPublicChatsBody": "Для улучшения читаемости не показывать на временной шкале входы и выходы из чата.",
"@hideMemberChangesInPublicChatsBody": {},
"knocking": "Стучаться",
"@knocking": {},
"accessAndVisibility": "Доступность и видимость",
"@accessAndVisibility": {},
"publicChatAddresses": "Адресы публичного чата",
"@publicChatAddresses": {},
"accessAndVisibilityDescription": "Кому разрешено войти в этот чат и как этот чат может быть обнаружен.",
"@accessAndVisibilityDescription": {},
"userRole": "Роль пользователя",
"@userRole": {},
"noDatabaseEncryption": "Шифрование базы данных не поддерживается на этой платформе",
"@noDatabaseEncryption": {},
"appLockDescription": "Заблокировать приложение когда не используется пин код",
"@appLockDescription": {},
"calls": "Звонки",
"@calls": {},
"customEmojisAndStickers": "Пользовательские эмодзи и стикеры",
"@customEmojisAndStickers": {},
"hideRedactedMessages": "Скрыть редактированные сообщения",
"@hideRedactedMessages": {},
"hideInvalidOrUnknownMessageFormats": "Скрыть неправильные или неизвестные форматы сообщения",
"@hideInvalidOrUnknownMessageFormats": {},
"hideRedactedMessagesBody": "Если кто-то редактирует сообщение, оно будет скрыто в чате.",
"@hideRedactedMessagesBody": {},
"hideMemberChangesInPublicChats": "Скрыть изменения участников в публичных чатах",
"@hideMemberChangesInPublicChats": {},
"overview": "Обзор",
"@overview": {},
"notifyMeFor": "Уведомлять меня о",
"@notifyMeFor": {},
"passwordRecoverySettings": "Настройки восстановления пароля",
"@passwordRecoverySettings": {},
"userWouldLikeToChangeTheChat": "{user} желает присоединиться к чату.",
"@userWouldLikeToChangeTheChat": {
"placeholders": {
"user": {}
}
},
"knock": "Постучаться",
"@knock": {},
"usersMustKnock": "Пользователи должны постучаться",
"@usersMustKnock": {},
"noOneCanJoin": "Никто не может присоединиться",
"@noOneCanJoin": {},
"noPublicLinkHasBeenCreatedYet": "Публичная ссылка еще не была создана",
"@noPublicLinkHasBeenCreatedYet": {},
"chatCanBeDiscoveredViaSearchOnServer": "Чат может быть обнаружен через поиск в {server}",
"@chatCanBeDiscoveredViaSearchOnServer": {
"type": "text",
"placeholders": {
"server": {}
}
},
"createNewAddress": "Создать новый адрес",
"@createNewAddress": {},
"minimumPowerLevel": "{level} является минимальным уровнем.",
"@minimumPowerLevel": {
"type": "text",
"placeholders": {
"level": {}
}
},
"commandHint_ignore": "Игнорировать данный matrix ID",
"@commandHint_ignore": {},
"commandHint_unignore": "Не игнорировать данный matrix ID",
"@commandHint_unignore": {},
"unreadChatsInApp": "{appname}: {unread} непрочитанные чаты",
"@unreadChatsInApp": {
"type": "text",
"placeholders": {
"appname": {},
"unread": {}
}
},
"thereAreCountUsersBlocked": "Сейчас заблокировано {count} пользователей.",
"@thereAreCountUsersBlocked": {
"type": "text",
"count": {}
}
}