add ukrainian and update translation outputs

This commit is contained in:
Sorunome 2020-07-23 11:38:07 +02:00
commit 340f2c0769
16 changed files with 1944 additions and 1443 deletions

View file

@ -23,141 +23,141 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
static m1(username) => "${username} a activé le chiffrement de bout en bout";
static m60(username) =>
static m2(username) =>
"Accepter cette demande de vérification de ${username} ?";
static m2(username, targetName) => "${username} a banni ${targetName}";
static m3(username, targetName) => "${username} a banni ${targetName}";
static m3(homeserver) => "Par défaut, vous serez connecté à ${homeserver}";
static m4(homeserver) => "Par défaut, vous serez connecté à ${homeserver}";
static m4(username) => "${username} a changé l\'image de la discussion";
static m5(username) => "${username} a changé l\'image de la discussion";
static m5(username, description) =>
static m6(username, description) =>
"${username} a changé la description de la discussion en : \'${description}\'";
static m6(username, chatname) =>
static m7(username, chatname) =>
"${username} a renommé la discussion en : \'${chatname}\'";
static m7(username) =>
static m8(username) =>
"${username} a changé les permissions de la discussion";
static m8(username, displayname) =>
static m9(username, displayname) =>
"${username} s\'est renommé en : ${displayname}";
static m9(username) =>
static m10(username) =>
"${username} a changé les règles d\'accès à la discussion pour les invités";
static m10(username, rules) =>
static m11(username, rules) =>
"${username} a changé les règles d\'accès à la discussion pour les invités en : ${rules}";
static m11(username) =>
static m12(username) =>
"${username} a changé la visibilité de l\'historique de la discussion";
static m12(username, rules) =>
static m13(username, rules) =>
"${username} a changé la visibilité de l\'historique de la discussion en : ${rules}";
static m13(username) =>
static m14(username) =>
"${username} a changé les règles d\'accès à la discussion";
static m14(username, joinRules) =>
static m15(username, joinRules) =>
"${username} a changé les règles d\'accès à la discussion en : ${joinRules}";
static m15(username) => "${username} a changé son image de profil";
static m16(username) => "${username} a changé son image de profil";
static m16(username) => "${username} a changé les adresses du salon";
static m17(username) => "${username} a changé les adresses du salon";
static m17(username) => "${username} a changé le lien d\'invitation";
static m18(username) => "${username} a changé le lien d\'invitation";
static m18(error) => "Impossible de déchiffrer le message : ${error}";
static m19(error) => "Impossible de déchiffrer le message : ${error}";
static m19(count) => "${count} participant(s)";
static m20(count) => "${count} participant(s)";
static m20(username) => "${username} a créé la discussion";
static m21(username) => "${username} a créé la discussion";
static m21(date, timeOfDay) => "${date}, ${timeOfDay}";
static m22(date, timeOfDay) => "${date}, ${timeOfDay}";
static m22(year, month, day) => "${day}/${month}/${year}";
static m23(year, month, day) => "${day}/${month}/${year}";
static m23(month, day) => "${day}/${month}";
static m24(month, day) => "${day}/${month}";
static m24(displayname) => "Groupe avec ${displayname}";
static m25(displayname) => "Groupe avec ${displayname}";
static m25(username, targetName) =>
static m26(username, targetName) =>
"${username} a retiré l\'invitation de ${targetName}";
static m26(groupName) => "Inviter un contact dans ${groupName}";
static m27(groupName) => "Inviter un contact dans ${groupName}";
static m27(username, link) =>
static m28(username, link) =>
"${username} vous a invité sur FluffyChat. \n1. Installez FluffyChat : http://fluffy.chat \n2. Inscrivez-vous ou connectez-vous \n3. Ouvrez le lien d\'invitation : ${link}";
static m28(username, targetName) => "${username} a invité ${targetName}";
static m29(username, targetName) => "${username} a invité ${targetName}";
static m29(username) => "${username} a rejoint la discussion";
static m30(username) => "${username} a rejoint la discussion";
static m30(username, targetName) => "${username} a expulsé ${targetName}";
static m31(username, targetName) => "${username} a expulsé ${targetName}";
static m31(username, targetName) =>
static m32(username, targetName) =>
"${username} a expulsé et banni ${targetName}";
static m32(localizedTimeShort) =>
static m33(localizedTimeShort) =>
"Vu pour la dernière fois: ${localizedTimeShort}";
static m33(count) => "Charger ${count} participants de plus";
static m34(count) => "Charger ${count} participants de plus";
static m34(homeserver) => "Se connecter à ${homeserver}";
static m35(homeserver) => "Se connecter à ${homeserver}";
static m35(number) => "${number} selectionné(s)";
static m36(number) => "${number} selectionné(s)";
static m36(fileName) => "Lire ${fileName}";
static m37(fileName) => "Lire ${fileName}";
static m37(username) => "${username} a supprimé un message";
static m38(username) => "${username} a supprimé un message";
static m38(username) => "${username} a refusé l\'invitation";
static m39(username) => "${username} a refusé l\'invitation";
static m39(username) => "Supprimé par ${username}";
static m40(username) => "Supprimé par ${username}";
static m40(username) => "Vu par ${username}";
static m41(username) => "Vu par ${username}";
static m41(username, count) => "Vu par ${username} et ${count} autres";
static m42(username, count) => "Vu par ${username} et ${count} autres";
static m42(username, username2) => "Vu par ${username} et ${username2}";
static m43(username, username2) => "Vu par ${username} et ${username2}";
static m43(username) => "${username} a envoyé un fichier";
static m44(username) => "${username} a envoyé un fichier";
static m44(username) => "${username} a envoyé une image";
static m45(username) => "${username} a envoyé une image";
static m45(username) => "${username} a envoyé un sticker";
static m46(username) => "${username} a envoyé un sticker";
static m46(username) => "${username} a envoyé une vidéo";
static m47(username) => "${username} a envoyé une vidéo";
static m47(username) => "${username} a envoyé un fichier audio";
static m48(username) => "${username} a envoyé un fichier audio";
static m48(username) => "${username} a partagé une localisation";
static m49(username) => "${username} a partagé une localisation";
static m49(hours12, hours24, minutes, suffix) => "${hours24}:${minutes}";
static m50(hours12, hours24, minutes, suffix) => "${hours24}:${minutes}";
static m50(username, targetName) => "${username} a dé-banni ${targetName}";
static m51(username, targetName) => "${username} a dé-banni ${targetName}";
static m51(type) => "Événement de type inconnu \'${type}\'";
static m52(type) => "Événement de type inconnu \'${type}\'";
static m52(unreadCount) => "${unreadCount} discussions non lues";
static m53(unreadCount) => "${unreadCount} discussions non lues";
static m53(unreadEvents) => "${unreadEvents} messages non lus";
static m54(unreadEvents) => "${unreadEvents} messages non lus";
static m54(unreadEvents, unreadChats) =>
static m55(unreadEvents, unreadChats) =>
"${unreadEvents} messages non lus dans ${unreadChats} discussions";
static m55(username, count) =>
static m56(username, count) =>
"${username} et ${count} autres sont en train d\'écrire...";
static m56(username, username2) =>
static m57(username, username2) =>
"${username} et ${username2} sont en train d\'écrire...";
static m57(username) => "${username} est en train d\'écrire...";
static m58(username) => "${username} est en train d\'écrire...";
static m58(username) => "${username} a quitté la discussion";
static m59(username) => "${username} a quitté la discussion";
static m59(username, type) =>
static m60(username, type) =>
"${username} a envoyé un événement de type ${type}";
final messages = _notInlinedMessages(_notInlinedMessages);
@ -497,73 +497,73 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Pour pouvoir faire signer l\'autre personne, veuillez entrer votre phrase de passe stockée de manière sécurisée ou votre clé de récupération."),
"askSSSSVerify": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Veuillez saisir votre phrase de passe stockée de manière sécurisée ou votre clé de récupération pour vérifier votre session."),
"askVerificationRequest": m60,
"bannedUser": m2,
"byDefaultYouWillBeConnectedTo": m3,
"askVerificationRequest": m2,
"bannedUser": m3,
"byDefaultYouWillBeConnectedTo": m4,
"cachedKeys": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Clés mises en cache avec succès !"),
"changedTheChatAvatar": m4,
"changedTheChatDescriptionTo": m5,
"changedTheChatNameTo": m6,
"changedTheChatPermissions": m7,
"changedTheDisplaynameTo": m8,
"changedTheGuestAccessRules": m9,
"changedTheGuestAccessRulesTo": m10,
"changedTheHistoryVisibility": m11,
"changedTheHistoryVisibilityTo": m12,
"changedTheJoinRules": m13,
"changedTheJoinRulesTo": m14,
"changedTheProfileAvatar": m15,
"changedTheRoomAliases": m16,
"changedTheRoomInvitationLink": m17,
"changedTheChatAvatar": m5,
"changedTheChatDescriptionTo": m6,
"changedTheChatNameTo": m7,
"changedTheChatPermissions": m8,
"changedTheDisplaynameTo": m9,
"changedTheGuestAccessRules": m10,
"changedTheGuestAccessRulesTo": m11,
"changedTheHistoryVisibility": m12,
"changedTheHistoryVisibilityTo": m13,
"changedTheJoinRules": m14,
"changedTheJoinRulesTo": m15,
"changedTheProfileAvatar": m16,
"changedTheRoomAliases": m17,
"changedTheRoomInvitationLink": m18,
"compareEmojiMatch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Comparez et assurez-vous que les emojis suivants correspondent à ceux de l\'autre appareil :"),
"compareNumbersMatch": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Comparez et assurez-vous que les chiffres suivants correspondent à ceux de l\'autre appareil :"),
"couldNotDecryptMessage": m18,
"countParticipants": m19,
"createdTheChat": m20,
"couldNotDecryptMessage": m19,
"countParticipants": m20,
"createdTheChat": m21,
"crossSigningDisabled": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"La signature croisée est désactivée"),
"crossSigningEnabled": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"La signature croisée est activée"),
"dateAndTimeOfDay": m21,
"dateWithYear": m22,
"dateWithoutYear": m23,
"dateAndTimeOfDay": m22,
"dateWithYear": m23,
"dateWithoutYear": m24,
"emoteExists": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Cette émoticône existe déjà !"),
"emoteInvalid": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Raccourci d\'émoticône invalide !"),
"emoteWarnNeedToPick": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Vous devez sélectionner un raccourci d\'émoticône et une image !"),
"groupWith": m24,
"hasWithdrawnTheInvitationFor": m25,
"groupWith": m25,
"hasWithdrawnTheInvitationFor": m26,
"incorrectPassphraseOrKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Phrase de passe ou clé de récupération incorrecte"),
"inviteContactToGroup": m26,
"inviteText": m27,
"invitedUser": m28,
"inviteContactToGroup": m27,
"inviteText": m28,
"invitedUser": m29,
"is typing...":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("est en train d\'écrire..."),
"isDeviceKeyCorrect": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"La clé de l\'appareil ci-dessous est-elle correcte ?"),
"joinedTheChat": m29,
"joinedTheChat": m30,
"keysCached": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Les clés sont mises en cache"),
"keysMissing":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Les clés sont manquantes"),
"kicked": m30,
"kickedAndBanned": m31,
"lastActiveAgo": m32,
"loadCountMoreParticipants": m33,
"logInTo": m34,
"kicked": m31,
"kickedAndBanned": m32,
"lastActiveAgo": m33,
"loadCountMoreParticipants": m34,
"logInTo": m35,
"newVerificationRequest": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Nouvelle demande de vérification !"),
"noCrossSignBootstrap": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Fluffychat ne permet pas actuellement d\'activer la signature croisée. Veuillez l\'activer à partir de Element."),
"noMegolmBootstrap": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Fluffychat ne prend pas actuellement en charge l\'activation de la sauvegarde des clés en ligne. Veuillez l\'activer à partir de Element."),
"numberSelected": m35,
"numberSelected": m36,
"ok": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("ok"),
"onlineKeyBackupDisabled": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"La sauvegarde en ligne des clés est désactivée"),
@ -571,35 +571,35 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"La sauvegarde en ligne des clés est activée"),
"passphraseOrKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Phrase de passe ou clé de récupération"),
"play": m36,
"redactedAnEvent": m37,
"rejectedTheInvitation": m38,
"removedBy": m39,
"seenByUser": m40,
"seenByUserAndCountOthers": m41,
"seenByUserAndUser": m42,
"sentAFile": m43,
"sentAPicture": m44,
"sentASticker": m45,
"sentAVideo": m46,
"sentAnAudio": m47,
"play": m37,
"redactedAnEvent": m38,
"rejectedTheInvitation": m39,
"removedBy": m40,
"seenByUser": m41,
"seenByUserAndCountOthers": m42,
"seenByUserAndUser": m43,
"sentAFile": m44,
"sentAPicture": m45,
"sentASticker": m46,
"sentAVideo": m47,
"sentAnAudio": m48,
"sessionVerified":
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("La session est vérifiée"),
"sharedTheLocation": m48,
"timeOfDay": m49,
"sharedTheLocation": m49,
"timeOfDay": m50,
"title": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("FluffyChat"),
"unbannedUser": m50,
"unknownEvent": m51,
"unbannedUser": m51,
"unknownEvent": m52,
"unknownSessionVerify": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Session inconnue, veuillez vérifier"),
"unreadChats": m52,
"unreadMessages": m53,
"unreadMessagesInChats": m54,
"userAndOthersAreTyping": m55,
"userAndUserAreTyping": m56,
"userIsTyping": m57,
"userLeftTheChat": m58,
"userSentUnknownEvent": m59,
"unreadChats": m53,
"unreadMessages": m54,
"unreadMessagesInChats": m55,
"userAndOthersAreTyping": m56,
"userAndUserAreTyping": m57,
"userIsTyping": m58,
"userLeftTheChat": m59,
"userSentUnknownEvent": m60,
"verifiedSession": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
"Session vérifiée avec succès !"),
"verifyManual":