refactor: Remove unused translations

This commit is contained in:
Christian Kußowski 2026-03-04 07:58:18 +01:00
commit 4dfa9873ee
No known key found for this signature in database
GPG key ID: E067ECD60F1A0652
57 changed files with 68 additions and 15554 deletions

View file

@ -123,11 +123,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"botMessages": "Missatges del bot",
"@botMessages": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"cancel": "Cancel·la",
"@cancel": {
"type": "String",
@ -364,31 +359,11 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"confirm": "Confirma",
"@confirm": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"connect": "Connecta",
"@connect": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"contactHasBeenInvitedToTheGroup": "El contacte ha estat convidat al grup",
"@contactHasBeenInvitedToTheGroup": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"containsDisplayName": "Conté l'àlies",
"@containsDisplayName": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"containsUserName": "Inclou nom d'usuàriï",
"@containsUserName": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"copiedToClipboard": "Sha copiat al porta-retalls",
"@copiedToClipboard": {
"type": "String",
@ -453,33 +428,6 @@
}
}
},
"dateWithoutYear": "{day}-{month}",
"@dateWithoutYear": {
"type": "String",
"placeholders": {
"month": {
"type": "String"
},
"day": {
"type": "String"
}
}
},
"dateWithYear": "{day}-{month}-{year}",
"@dateWithYear": {
"type": "String",
"placeholders": {
"year": {
"type": "String"
},
"month": {
"type": "String"
},
"day": {
"type": "String"
}
}
},
"deactivateAccountWarning": "Es desactivarà el vostre compte dusuàriï. És irreversible! Voleu fer-ho igualment?",
"@deactivateAccountWarning": {
"type": "String",
@ -565,11 +513,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"emoteWarnNeedToPick": "Has de seleccionar un codi d'emoticona i una imatge!",
"@emoteWarnNeedToPick": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"emptyChat": "Xat buit",
"@emptyChat": {
"type": "String",
@ -614,11 +557,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"enterYourHomeserver": "Introdueix el teu servidor",
"@enterYourHomeserver": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"fileName": "Nom del fitxer",
"@fileName": {
"type": "String",
@ -705,11 +643,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"identity": "Identitat",
"@identity": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"ignoredUsers": "Usuaris ignorats",
"@ignoredUsers": {
"type": "String",
@ -761,11 +694,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"inviteForMe": "Invitació per a mi",
"@inviteForMe": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"inviteText": "{username} t'ha convidat a FluffyChat.\n1. Visita fluffychat.im i instaŀla l'app\n2. Registra't o inicia sessió\n3. Obre l'enllaç d'invitació:\n{link}",
"@inviteText": {
"type": "String",
@ -845,11 +773,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"license": "Llicència",
"@license": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"lightTheme": "Clar",
"@lightTheme": {
"type": "String",
@ -903,11 +826,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"memberChanges": "Canvis de participants",
"@memberChanges": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"mention": "Menciona",
"@mention": {
"type": "String",
@ -983,11 +901,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"notificationsEnabledForThisAccount": "Notificacions activades per a aquest compte",
"@notificationsEnabledForThisAccount": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"numUsersTyping": "{count} usuàriïs escrivint…",
"@numUsersTyping": {
"type": "String",
@ -1149,11 +1062,6 @@
}
}
},
"rejoin": "Torna-t'hi a unir",
"@rejoin": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"remove": "Elimina",
"@remove": {
"type": "String",
@ -1173,11 +1081,6 @@
}
}
},
"removeDevice": "Elimina dispositiu",
"@removeDevice": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"unbanFromChat": "Aixeca el veto",
"@unbanFromChat": {
"type": "String",
@ -1203,15 +1106,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"seenByUser": "Vist per {username}",
"@seenByUser": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"send": "Envia",
"@send": {
"type": "String",
@ -1241,16 +1135,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"sendOriginal": "Envia loriginal",
"@sendOriginal": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"sendSticker": "Envia adhesiu",
"@sendSticker": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"sendVideo": "Envia un vídeo",
"@sendVideo": {
"type": "String",
@ -1310,16 +1194,6 @@
}
}
},
"setInvitationLink": "Defineix lenllaç per a convidar",
"@setInvitationLink": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"setPermissionsLevel": "Defineix el nivell de permisos",
"@setPermissionsLevel": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"setStatus": "Defineix lestat",
"@setStatus": {
"type": "String",
@ -1344,11 +1218,6 @@
}
}
},
"singlesignon": "Autenticació única",
"@singlesignon": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"skip": "Omet",
"@skip": {
"type": "String",
@ -1399,11 +1268,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"toggleUnread": "Marca com a llegit/sense llegir",
"@toggleUnread": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"tooManyRequestsWarning": "Massa sol·licituds. Torna-ho a provar més tard!",
"@tooManyRequestsWarning": {
"type": "String",
@ -1465,15 +1329,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"unreadChats": "{unreadCount, plural, =1{1 xat no llegit} other{{unreadCount} xats no llegits}}",
"@unreadChats": {
"type": "String",
"placeholders": {
"unreadCount": {
"type": "int"
}
}
},
"userAndOthersAreTyping": "{username} i {count} més estan escrivint…",
"@userAndOthersAreTyping": {
"type": "String",
@ -1588,11 +1443,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"wallpaper": "Fons:",
"@wallpaper": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"warning": "Atenció!",
"@warning": {
"type": "String",
@ -1668,22 +1518,12 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"goToTheNewRoom": "Ves a la sala nova",
"@goToTheNewRoom": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"next": "Següent",
"@next": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"link": "Enllaç",
"people": "Gent",
"@people": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"redactMessage": "Estripa el missatge",
"@redactMessage": {
"type": "String",
@ -1696,7 +1536,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chatHasBeenAddedToThisSpace": "El xat sha afegit a aquest espai",
"autoplayImages": "Reprodueix automàticament enganxines i emoticones animades",
"@autoplayImages": {
"type": "String",
@ -1814,26 +1653,11 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"toggleFavorite": "Commuta lestat «preferit»",
"@toggleFavorite": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"toggleMuted": "Commuta lestat «silenci»",
"@toggleMuted": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"transferFromAnotherDevice": "Transfereix des dun altre dispositiu",
"@transferFromAnotherDevice": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"setCustomEmotes": "Defineix emoticones personalitzades",
"@setCustomEmotes": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"whoCanPerformWhichAction": "Qui pot efectuar quina acció",
"@whoCanPerformWhichAction": {
"type": "String",
@ -2030,13 +1854,7 @@
}
},
"jumpToLastReadMessage": "Salta a l'últim missatge llegit",
"allRooms": "Tots els xats de grup",
"@allRooms": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"commandHint_cuddle": "Envia una carícia",
"widgetVideo": "Vídeo",
"dismiss": "Ignora-ho",
"reportErrorDescription": "😭 Oh no. Hi ha hagut algun error. Si vols, pots informar d'aquest bug a l'equip de desenvolupament.",
"removeYourAvatar": "Esborra el teu avatar",
@ -2045,14 +1863,9 @@
"placeholders": {}
},
"unsupportedAndroidVersion": "Aquesta versió d'Android és incompatible",
"widgetJitsi": "Jitsi Meet",
"messageType": "Tipus de missatge",
"indexedDbErrorLong": "L'emmagatzematge de missatges no està disponible per defecte en el mode privat.\nVisita\n - about:config\n - posa a true l'opció dom.indexedDB.privateBrowsing.enabled\nSi no ho fas, no podràs fer servir FluffyChat en mode privat.",
"oneClientLoggedOut": "Una de les teves aplicacions ha tancat la sessió",
"startFirstChat": "Comença el teu primer xat",
"callingAccount": "Compte de la trucada",
"setColorTheme": "Tria el color del tema:",
"nextAccount": "Compte següent",
"allSpaces": "Tots els espais",
"supposedMxid": "Això hauria de ser {mxid}",
"@supposedMxid": {
@ -2086,13 +1899,7 @@
}
},
"banUserDescription": "Es vetarà li usuàriï al xat i no podrà tornar-hi a entrar fins que se li aixequi el veto.",
"widgetEtherpad": "Nota de text",
"removeDevicesDescription": "Tancaràs la sessió d'aquest dispositiu i no hi podràs rebre més missatges.",
"separateChatTypes": "Separa xats directes i grups",
"@separateChatTypes": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"tryAgain": "Torna-ho a provar",
"youKickedAndBanned": "🙅 Has expulsat i vetat a {user}",
"@youKickedAndBanned": {
@ -2104,31 +1911,22 @@
},
"unbanUserDescription": "L'usuàrïi ja pot tornar a entrar al xat.",
"youRejectedTheInvitation": "Has rebutjat la invitació",
"otherCallingPermissions": "Micròfon, càmera i altres permisos del FluffyChat",
"messagesStyle": "Missatges:",
"widgetUrlError": "La URL no és vàlida.",
"emailOrUsername": "Email o nom d'usuàrïi",
"newSpaceDescription": "Els espais et permeten consolidar els teus xats i construir comunitats públiques o privades.",
"chatDescription": "Descripció del xat",
"callingAccountDetails": "Permet al FluffyChat de fer servir l'app de trucades nativa de l'Android.",
"editRoomAliases": "Canvia els àlies de la sala",
"@editRoomAliases": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"enterSpace": "Obre l'espai",
"encryptThisChat": "Xifra aquest xat",
"previousAccount": "Compte anterior",
"reopenChat": "Reobre el xat",
"pleaseEnterRecoveryKey": "Introdueix la teva clau de recuperació:",
"widgetNameError": "Posa el nom públic.",
"inoffensive": "Inofensiu",
"@inoffensive": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"addToBundle": "Afegeix al pquet",
"addWidget": "Afegeix un giny",
"countFiles": "{count} arxius",
"@countFiles": {
"placeholders": {
@ -2139,7 +1937,6 @@
},
"noKeyForThisMessage": "Això pot passar si el missatge es va enviar abans que haguessis iniciat sessió al teu compte des d'aquest dispositiu.\n\nTambé pot ser que l'emissor hagi bloquejat el teu dispositiu o que la connexió a internet anés malament.\n\nQue pots llegir el missatge des d'una altra sessió? Si és així, llavors pots transferir-lo! Ves a Paràmetres → Dispositius i assegura't que els teus dispositius s'ha verificat mútuament. Quan obris la sala la propera vegada i totes dues sessions estiguin executant-se, en primer pla, llavors les claus es trasnsmetran automàticament.\n\nVols evitar perdre les claus en tancar la sessió o en canviar de dispositiu? Llavors assegura't que has activat la còpia de seguretat del xat als paràmetres.",
"commandHint_markasgroup": "Marca com un grup",
"hydrateTor": "Usuàrïis de Tor: Importa una sessió anterior",
"pushNotificationsNotAvailable": "Les notificacions push no estan disponibles",
"storeInAppleKeyChain": "Desa en la Apple KeyChain",
"replaceRoomWithNewerVersion": "Substitueix la sala amb la versió més recent",
@ -2152,7 +1949,6 @@
"chatPermissions": "Permisos del xat",
"sender": "Remitent",
"storeInAndroidKeystore": "Desa en la Android KeyStore",
"signInWithPassword": "Inicia sessió amb contrasenya",
"offensive": "Ofensiu",
"@offensive": {
"type": "String",
@ -2181,18 +1977,8 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"signInWith": "Inicia sessió amb {provider}",
"@signInWith": {
"type": "String",
"placeholders": {
"provider": {
"type": "String"
}
}
},
"fileIsTooBigForServer": "No s'ha pogut enviar! El servidor només accepta adjunts de fins a {max}.",
"homeserver": "Servidor",
"callingPermissions": "Permisos de trucada",
"readUpToHere": "Llegit fins aquí",
"start": "Comença",
"register": "Registra't",
@ -2201,28 +1987,10 @@
"placeholders": {}
},
"unlockOldMessages": "Desbloqueja els missatges antics",
"numChats": "{number} xats",
"@numChats": {
"type": "number",
"placeholders": {
"number": {
"type": "String"
}
}
},
"optionalRedactReason": "(Opcional) El motiu per estripar el missatge...",
"dehydrate": "Exporta la sessió i neteja el dispositiu",
"archiveRoomDescription": "Aquest xat serà arxivat. Els altres contactes del grup ho veuran com si haguessis abandonat el xat.",
"exportEmotePack": "Exporta com un pack Emote en .zip",
"switchToAccount": "Canvia al compte {number}",
"@switchToAccount": {
"type": "number",
"placeholders": {
"number": {
"type": "String"
}
}
},
"experimentalVideoCalls": "Trucades de vídeo experimentals",
"pleaseEnterRecoveryKeyDescription": "Per desbloquejar els missatges antics, introdueix la clau de recuperació que vas generar en una sessió anterior. La clau de recuperació NO és la teva contrasenya.",
"openInMaps": "Obre als mapes",
@ -2230,7 +1998,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"inviteContactToGroupQuestion": "Vols convidar {contact} al xat \"{groupName}\"?",
"redactedByBecause": "Estripat per {username} per: \"{reason}\"",
"@redactedByBecause": {
"type": "String",
@ -2251,22 +2018,8 @@
}
}
},
"appearOnTopDetails": "Permet a l'app que aparegui sobre d'altres apps. No cal si ja has afegit FluffyChat com a compte de trucades",
"enterRoom": "Entra a la sala",
"reportUser": "Denuncia l'usuàrïi",
"confirmEventUnpin": "Vols desfixar l'esdeveniment permanentment?",
"badServerVersionsException": "Aquest servidor suporta aquestes versions de Matrix:\n{serverVersions}\nPerò aquesta aplicación només és compatible amb {supportedVersions}",
"@badServerVersionsException": {
"type": "String",
"placeholders": {
"serverVersions": {
"type": "String"
},
"supportedVersions": {
"type": "String"
}
}
},
"youInvitedUser": "📩 Has convidat a {user}",
"@youInvitedUser": {
"placeholders": {
@ -2287,14 +2040,10 @@
"redactMessageDescription": "S'estriparà el missatge per a totser d'aquesta conversa. Aquesta acció és irreversible.",
"recoveryKey": "Clau de recuperació",
"invalidInput": "L'entrada no és vàlida!",
"dehydrateTorLong": "Per a lis usuàrïis de Tor, es recomana exportar la sessió abans de tancar la finestra.",
"doNotShowAgain": "No ho tornis a mostrar",
"report": "informa",
"serverRequiresEmail": "Aquest servidor necessita validar la teva adreça per registrar-t'hi.",
"hideUnimportantStateEvents": "Amaga canvis d'estat poc importants",
"screenSharingTitle": "compartició de pantalla",
"widgetCustom": "Personalització",
"addToSpaceDescription": "Tria un espai per afegir-hi el xat.",
"googlyEyesContent": "{senderName} t'ha enviat un parell d'ulls",
"@googlyEyesContent": {
"type": "String",
@ -2312,7 +2061,6 @@
}
}
},
"addChatDescription": "Afegeix una descripció al xat...",
"editRoomAvatar": "Canvia la imatge de la sala",
"@editRoomAvatar": {
"type": "String",
@ -2326,7 +2074,6 @@
}
}
},
"publish": "Publica",
"openLinkInBrowser": "Obre l'enllaç en un navegador",
"messageInfo": "Informació del missatge",
"disableEncryptionWarning": "Per motius de seguretat, un cop activat, no es pot desactivar el xifratge.",
@ -2342,8 +2089,6 @@
},
"sendTypingNotifications": "Envia notificacions d'escriptura",
"inviteGroupChat": "📨 Invitació de grup",
"appearOnTop": "Mostra per sobre",
"invitePrivateChat": "📨 Invitació a un xat privat",
"foregroundServiceRunning": "Aquesta notificació apareix quan el servei de primer pla està corrent.",
"voiceCall": "Videotrucada",
"commandHint_unban": "Aixeca el veto a aquesti usuàriï per aquesta sala",
@ -2371,7 +2116,6 @@
"chatDescriptionHasBeenChanged": "Ha canviat la descripció del xat",
"newGroup": "Grup nou",
"bundleName": "Nom del paquet",
"dehydrateTor": "Usuàrïis de Tor: Exporta la sessió",
"removeFromSpace": "Esborra de l'espai",
"roomUpgradeDescription": "El xat serà recreat amb una versió de sala nova. Totis lis participants seran notificadis que han de canviar al nou xat. Pots llegir més sobre les versions de sala a https://spec.matrix.org/latest/rooms/",
"pleaseEnterANumber": "Introdueix un número major que 0",
@ -2383,7 +2127,6 @@
}
}
},
"profileNotFound": "No s'ha trobat el compte en aquest servidor. Pot ser un error de connexió, o que realment no existeixi.",
"jump": "Salta",
"reactedWith": "{sender} ha reaccionat amb {reaction}",
"@reactedWith": {
@ -2398,15 +2141,6 @@
}
},
"sorryThatsNotPossible": "Aquesta acció no és possible",
"videoWithSize": "Vídeo {size}",
"@videoWithSize": {
"type": "String",
"placeholders": {
"size": {
"type": "String"
}
}
},
"shareInviteLink": "Comparteix un enllaç d'invitació",
"commandHint_markasdm": "Marca com a conversa directa la sala amb aquesta ID de Matrix",
"recoveryKeyLost": "Que has perdut la clau de recuperació?",
@ -2425,16 +2159,8 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"setTheme": "Tria el tema:",
"youJoinedTheChat": "T'has afegit al xat",
"openVideoCamera": "Obre la càmera per a fer un vídeo",
"@openVideoCamera": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"markAsRead": "Marca com a llegit",
"widgetName": "Nom",
"errorAddingWidget": "S'ha produït un error en afegir el giny.",
"commandHint_hug": "Envia una abraçada",
"replace": "Reemplaça",
"oopsPushError": "Ep! Sembla que s'ha produït un error en configurar les notificacions.",
@ -2457,15 +2183,8 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"pleaseChoose": "Escull",
"@pleaseChoose": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"commandHint_googly": "Envia uns ulls curiosos",
"pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": "Torna-ho a provar més tard o tria un servidor diferent.",
"createGroup": "Crea un grup",
"hydrateTorLong": "Que vas exportar la teva última sessió a Tor? La pots importar ara i continuar xatejant.",
"time": "Temps",
"custom": "Personalitzat",
"noBackupWarning": "Compte! Si no actives la còpia de seguretat dels xats, perdràs accés als teus missatges xifrats. És molt recomanable activar-ho abans de tancar la sessió.",
@ -2476,7 +2195,6 @@
"pinMessage": "Fixa a la sala",
"invite": "Convida",
"enableMultiAccounts": "(Beta) Activa multi-compte en aquest dispositiu",
"indexedDbErrorTitle": "Problemes amb el mode privat",
"unsupportedAndroidVersionLong": "Aquesta funcionalitat només funciona amb versions d'Android més noves.",
"storeSecurlyOnThisDevice": "Desa de forma segura en aquest dispositiu",
"screenSharingDetail": "Estàs compartint la teva pantalla a FluffyChat",
@ -2486,22 +2204,12 @@
"blockedUsers": "Usuàrïis blocadis",
"blockListDescription": "Pots bloquejar usuàrïis que et molestin. No rebràs missatges seus ni invitacions de part seva a cap sala.",
"pleaseChooseAStrongPassword": "Tria una contrasenya forta",
"youInvitedToBy": "📩 T'han enviat un enllaç d'invitació per:\n{alias}",
"@youInvitedToBy": {
"placeholders": {
"alias": {
"type": "String"
}
}
},
"groupName": "Nom del grup",
"createGroupAndInviteUsers": "Crea un grup i convida-hi usuàrïis",
"wrongRecoveryKey": "Malauradament, aquesta clau de recuperació no és la correcta.",
"publicLink": "Enllaç públic",
"transparent": "Transparent",
"sendReadReceiptsDescription": "Lis altris participants d'un xat poden veure quan has llegit un missatge.",
"yourGlobalUserIdIs": "La teva ID global és: ",
"startConversation": "Comença una conversa",
"commandHint_sendraw": "Envia un json pelat",
"databaseMigrationTitle": "La base de dades ha estat optimitzada",
"pleaseEnterYourCurrentPassword": "Fica la teva contrasenya actual",
@ -2522,18 +2230,6 @@
"formattedMessagesDescription": "Mostra contingut amb format enriquit com text en cursiva, fent servir markdown.",
"verifyOtherUser": "🔐 Verifica uni altri usuàrïi",
"verifyOtherDevice": "🔐 Verifica un altre dispositiu",
"databaseBuildErrorBody": "No s'ha pogut construir la base de dades SQLite. L'aplicació provarà de fer servir un format de base de dades antiquat. Si us plau, comunica aquesta situació a la comunitat de desenvolupament a {url}. El missatge d'error és: {error}",
"@databaseBuildErrorBody": {
"type": "String",
"placeholders": {
"url": {
"type": "String"
},
"error": {
"type": "String"
}
}
},
"initAppError": "S'ha produït un error mentre s'inicialitzava l'aplicació",
"hidePresences": "Amagar la llista de Status?",
"noUsersFoundWithQuery": "No s'ha trobat cap usuàrïi amb \"{query}\". Revisa si ho has escrit malament.",
@ -2548,17 +2244,10 @@
"leaveEmptyToClearStatus": "Per esborrar el teu estat, deixa-ho en blanc.",
"select": "Tria",
"searchForUsers": "Cerca @usuariïs...",
"subspace": "Subespai",
"addChatOrSubSpace": "Afegeix un xat o un subespai",
"decline": "Denega",
"sendReadReceipts": "Envia informes de tecleig",
"sendTypingNotificationsDescription": "Lis altris participants d'un xat poden veure quan estàs teclejant un missatge nou.",
"incomingMessages": "Missatge d'entrada",
"presenceStyle": "Presència:",
"@presenceStyle": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"acceptedKeyVerification": "{sender} ha acceptat la verificació de claus",
"@acceptedKeyVerification": {
"type": "String",
@ -2616,15 +2305,6 @@
}
}
},
"forwardMessageTo": "Vols reenviar el missatge a {roomName}?",
"@forwardMessageTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"roomName": {
"type": "String"
}
}
},
"verifyOtherUserDescription": "Si verifiques aquesti usuàrïi, podràs estar seguri de a qui estàs escrivint. . 💪\n\nQuan inicies una verificació, l'altra persona i tu veureu un missatge emergent a l'app. Us sortiran un seguit d'emojis o números a cada pantalla, que haureu de comparar.\n\nLa millor manera de fer-ho és quedar en persona o fer una vídeo-trucada. 👭",
"verifyOtherDeviceDescription": "Quan verifiques un altre dispositiu, aquests poden intercanviar claus, així que es millora la seguretat total. 💪 Quan comences una verificació, apareixerà un missatge emergent a tots dos dispositius. A cadascun hi apareixerà un seguit d'emojis o de números que hauràs de comparar. El millor és tenir tots dos dispositius a mà abans d'iniciar la verificació. 🤳",
"requestedKeyVerification": "{sender} ha soŀlicitat verificar claus",
@ -2656,7 +2336,6 @@
"commandHint_unignore": "Deixa d'ignorar el compt de matrix especificat",
"sendCanceled": "S'ha canceŀlat l'enviament",
"noChatsFoundHere": "Encara no hi ha xats. Obre una conversa amb algú picant al botó de sota. ⤵️",
"hideMemberChangesInPublicChatsBody": "No mostres a l'històric de conversa de les sales públiques quan algú hi entra o surt. Això facilita la lectura.",
"invitedBy": "📩 Convidadi per {user}",
"@invitedBy": {
"placeholders": {
@ -2715,32 +2394,12 @@
"calls": "Trucades",
"hideRedactedMessages": "Amaga els missatges estripats",
"hideInvalidOrUnknownMessageFormats": "Amaga els missatges que tinguin un format desconegut",
"hideMemberChangesInPublicChats": "Amaga els canvis d'estat de lis membres a les sales públiques",
"notifyMeFor": "Nofica'm que",
"overview": "Resum",
"passwordRecoverySettings": "Recuperació de contrasenya",
"userRole": "Rol d'usuàriï",
"minimumPowerLevel": "El nivell mínim de permisos és {level}.",
"@minimumPowerLevel": {
"type": "String",
"placeholders": {
"level": {
"type": "String"
}
}
},
"gallery": "Galeria",
"noDatabaseEncryption": "No es pot xifrar la base de dades en aquesta plataforma",
"usersMustKnock": "Lis membres han de picar a la porta",
"noOneCanJoin": "Ningú s'hi pot ficar",
"userWouldLikeToChangeTheChat": "{user} vol entrar al xat.",
"@userWouldLikeToChangeTheChat": {
"placeholders": {
"user": {
"type": "String"
}
}
},
"customEmojisAndStickersBody": "Afegeix o comparteix emojis o stickers. Els podràs fer servir en qualsevol conversa.",
"hideRedactedMessagesBody": "Si algú estripa un missatge, ja no apareixerà a l'historial de la conversa.",
"searchIn": "Cerca al xat \"{chat}\"...",
@ -2792,28 +2451,11 @@
"count": {}
},
"loginWithMatrixId": "Entra amb l'id de Matrix",
"discoverHomeservers": "Descobreix servidors",
"whatIsAHomeserver": "Què és un servidor de Matrix?",
"homeserverDescription": "Totes les teves dades s'emmagatzemen al servidor, com passa amb el e-mail. Pots triar quin servidor vols fer servir sense témer a no poder comunicar gent d'altres servidors. Llegeix-ne més a https://matrix.org.",
"doesNotSeemToBeAValidHomeserver": "No sembla un servidor compatible. Pot ser que la URL estigui malament?",
"countChatsAndCountParticipants": "{chats} xats i {participants} participants",
"@countChatsAndCountParticipants": {
"type": "String",
"placeholders": {
"chats": {
"type": "int"
},
"participants": {
"type": "int"
}
}
},
"noMoreChatsFound": "No hi ha més xats...",
"space": "Espai",
"joinedChats": "Xats on has entrat",
"unread": "Sense llegir",
"spaces": "Espais",
"noPublicLinkHasBeenCreatedYet": "No s'ha creat cap enllaç públic",
"chatCanBeDiscoveredViaSearchOnServer": "El xat es pot descobrir amb la cerca de {server}",
"@chatCanBeDiscoveredViaSearchOnServer": {
"type": "String",
@ -2974,7 +2616,6 @@
},
"appWantsToUseForLoginDescription": "Consenteixes que l'app i la web comparteixen informació sobre tu.",
"open": "Obre",
"appIntroduction": "El FluffyChat et permet xatejar amb amiguis entre diverses aplicacions. Llegeix-ne més a https://matrix.org o pica \"Continua\".",
"waitingForServer": "S'està esperant el servidor...",
"shareKeysWith": "Comparteix les claus amb...",
"crossVerifiedDevicesIfEnabled": "Els dispositius verificats mútuament, si està activat",
@ -2984,10 +2625,7 @@
"optionalMessage": "(Opcional) missatge...",
"enterNewChat": "Entra al nou xat",
"notSupportedOnThisDevice": "No suportat en aquest dispositiu",
"setCustomPermissionLevel": "Afegeix un nivell de permisos personalitzat",
"setPermissionsLevelDescription": "Tria un role predefinit o bé introdueix un nivell de permís personalitzat d'entre 0 i 100.",
"ignoreUser": "Ignora l'usuàriï",
"normalUser": "Usuàriï normal",
"changedTheChatDescription": "{username} ha canviat la descripció del xat",
"changedTheChatName": "{username} ha canviat el nom del xat",
"checkList": "Llista de tasques",
@ -3025,10 +2663,6 @@
"longPressToRecordVoiceMessage": "Deixa picat per gravar un missatge de veu.",
"pause": "Pausa",
"resume": "Continua",
"newSubSpace": "Crea un sub-espai",
"moveToDifferentSpace": "Mou-lo a un altre espai",
"moveUp": "Mou-lo amunt",
"moveDown": "Mou-lo avall",
"removeFromSpaceDescription": "S'esborrarà de l'espai el xat, però encara apareixerà a la llista de xats.",
"countChats": "{chats} xats",
"@countChats": {
@ -3071,7 +2705,6 @@
"startPoll": "Comença una enquesta",
"endPoll": "Acaba l'enquesta",
"answersVisible": "Respostes visibles",
"answersHidden": "Respostes amagades",
"pollQuestion": "Pregunta de l'enquesta",
"answerOption": "Opció de resposta",
"addAnswerOption": "Afegeix una opció",
@ -3143,4 +2776,4 @@
"signInGreeting": "Si ja tens un compte a Matrix, benvingudi! Tria el teu servidor i inicia-hi sessió.",
"appIntro": "Pots xatejar amb lis tevis amiguis amb Fluffychat. És una app de missatgeria [matrix] descentralitzada! Llegeix-ne més a https://matrix.org si vols, o inicia sessió.",
"theProcessWasCanceled": "S'ha canceŀlat el procés."
}
}