refactor: Remove unused translations

This commit is contained in:
Christian Kußowski 2026-03-04 07:58:18 +01:00
commit 4dfa9873ee
No known key found for this signature in database
GPG key ID: E067ECD60F1A0652
57 changed files with 68 additions and 15554 deletions

View file

@ -109,18 +109,6 @@
}
}
},
"badServerVersionsException": "El servidor soporta las siguientes versiones de la especificación:\n{serverVersions}\npero esta aplicación sólo soporta las versiones {supportedVersions}",
"@badServerVersionsException": {
"type": "String",
"placeholders": {
"serverVersions": {
"type": "String"
},
"supportedVersions": {
"type": "String"
}
}
},
"banFromChat": "Vetar del chat",
"@banFromChat": {
"type": "String",
@ -378,16 +366,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"confirm": "Confirmar",
"@confirm": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"connect": "Conectar",
"@connect": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"contactHasBeenInvitedToTheGroup": "El contacto ha sido invitado al grupo",
"@contactHasBeenInvitedToTheGroup": {
"type": "String",
@ -462,33 +440,6 @@
}
}
},
"dateWithoutYear": "{day}-{month}",
"@dateWithoutYear": {
"type": "String",
"placeholders": {
"month": {
"type": "String"
},
"day": {
"type": "String"
}
}
},
"dateWithYear": "{day}-{month}-{year}",
"@dateWithYear": {
"type": "String",
"placeholders": {
"year": {
"type": "String"
},
"month": {
"type": "String"
},
"day": {
"type": "String"
}
}
},
"deactivateAccountWarning": "Se desactivará su cuenta de usuario. ¡La operación no se puede cancelar! ¿Está seguro?",
"@deactivateAccountWarning": {
"type": "String",
@ -564,11 +515,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"emoteWarnNeedToPick": "¡Debes elegir un atajo de emote y una imagen!",
"@emoteWarnNeedToPick": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"emptyChat": "Chat vacío",
"@emptyChat": {
"type": "String",
@ -608,11 +554,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"enterYourHomeserver": "Ingrese su servidor",
"@enterYourHomeserver": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"everythingReady": "¡Todo listo!",
"@everythingReady": {
"type": "String",
@ -704,11 +645,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"identity": "Identidad",
"@identity": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"ignoredUsers": "Usuarios ignorados",
"@ignoredUsers": {
"type": "String",
@ -834,11 +770,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"license": "Licencia",
"@license": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"lightTheme": "Claro",
"@lightTheme": {
"type": "String",
@ -1002,11 +933,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"people": "Personas",
"@people": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"pickImage": "Elegir imagen",
"@pickImage": {
"type": "String",
@ -1084,11 +1010,6 @@
}
}
},
"rejoin": "Volver a unirse",
"@rejoin": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"remove": "Eliminar",
"@remove": {
"type": "String",
@ -1108,11 +1029,6 @@
}
}
},
"removeDevice": "Eliminar dispositivo",
"@removeDevice": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"unbanFromChat": "Eliminar la expulsión",
"@unbanFromChat": {
"type": "String",
@ -1138,15 +1054,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"seenByUser": "Visto por {username}",
"@seenByUser": {
"type": "String",
"placeholders": {
"username": {
"type": "String"
}
}
},
"send": "Enviar",
"@send": {
"type": "String",
@ -1172,11 +1079,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"sendOriginal": "Enviar el original",
"@sendOriginal": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"sendVideo": "Enviar video",
"@sendVideo": {
"type": "String",
@ -1241,11 +1143,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"setInvitationLink": "Establecer enlace de invitación",
"@setInvitationLink": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"setStatus": "Establecer estado",
"@setStatus": {
"type": "String",
@ -1386,15 +1283,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"unreadChats": "{unreadCount, plural, =1{1 chat no leído} other{{unreadCount} chats no leídos}}",
"@unreadChats": {
"type": "String",
"placeholders": {
"unreadCount": {
"type": "int"
}
}
},
"userAndOthersAreTyping": "{username} y {count} más están escribiendo…",
"@userAndOthersAreTyping": {
"type": "String",
@ -1519,11 +1407,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"wallpaper": "Fondo de pantalla:",
"@wallpaper": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"warning": "¡Advertencia!",
"@warning": {
"type": "String",
@ -1594,11 +1477,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"botMessages": "Mensajes de bot",
"@botMessages": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"oneClientLoggedOut": "Se ha cerrado en la sesión de uno de sus clientes",
"addAccount": "Añadir cuenta",
"editBundlesForAccount": "Editar paquetes para esta cuenta",
@ -1609,26 +1487,11 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"sendSticker": "Enviar stickers",
"@sendSticker": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"setPermissionsLevel": "Establecer nivel de permisos",
"@setPermissionsLevel": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"shareLocation": "Compartir ubicación",
"@shareLocation": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"singlesignon": "Inicio de sesión único",
"@singlesignon": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"status": "Estado",
"@status": {
"type": "String",
@ -1663,11 +1526,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"inviteForMe": "Invitar por mí",
"@inviteForMe": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"noPasswordRecoveryDescription": "Aún no ha agregado una forma de recuperar su contraseña.",
"@noPasswordRecoveryDescription": {
"type": "String",
@ -1692,7 +1550,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"chatHasBeenAddedToThisSpace": "El chat se ha agregado a este espacio",
"commandInvalid": "Comando inválido",
"@commandInvalid": {
"type": "String"
@ -1747,11 +1604,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"memberChanges": "Cambios de miembros",
"@memberChanges": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"createNewSpace": "Nuevo espacio",
"@createNewSpace": {
"type": "String",
@ -1762,11 +1614,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"setCustomEmotes": "Establecer emoticonos personalizados",
"@setCustomEmotes": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"ignore": "Ignorar",
"@ignore": {
"type": "String",
@ -1777,22 +1624,12 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"notificationsEnabledForThisAccount": "Notificaciones habilitadas para esta cuenta",
"@notificationsEnabledForThisAccount": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"offensive": "Ofensiva",
"@offensive": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"serverRequiresEmail": "Este servidor necesita validar su dirección de correo electrónico para registrarse.",
"pleaseChoose": "Por favor elija",
"@pleaseChoose": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"replaceRoomWithNewerVersion": "Reemplazar habitación con una versión más nueva",
"@replaceRoomWithNewerVersion": {
"type": "String",
@ -1852,11 +1689,6 @@
"@sendAsText": {
"type": "String"
},
"toggleMuted": "Alternar silenciado",
"@toggleMuted": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"tooManyRequestsWarning": "Demasiadas solicitudes. ¡Por favor inténtelo más tarde!",
"@tooManyRequestsWarning": {
"type": "String",
@ -1877,11 +1709,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"containsUserName": "Contiene nombre de usuario",
"@containsUserName": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"oopsPushError": "¡UPS¡ Desafortunadamente, se produjo un error al configurar las notificaciones push.",
"@oopsPushError": {
"type": "String",
@ -1995,11 +1822,6 @@
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /react"
},
"containsDisplayName": "Contiene nombre para mostrar",
"@containsDisplayName": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"editRoomAvatar": "Editar avatar de sala",
"@editRoomAvatar": {
"type": "String",
@ -2015,11 +1837,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"goToTheNewRoom": "Ir a la nueva sala",
"@goToTheNewRoom": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"noMatrixServer": "{server1} no es un servidor matrix, usar {server2} en su lugar?",
"@noMatrixServer": {
"type": "String",
@ -2070,16 +1887,6 @@
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"toggleFavorite": "Alternar favorito",
"@toggleFavorite": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"toggleUnread": "Marcar como: leído / no leído",
"@toggleUnread": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"whoCanPerformWhichAction": "Quién puede realizar qué acción",
"@whoCanPerformWhichAction": {
"type": "String",
@ -2104,14 +1911,8 @@
},
"messageInfo": "Información del mensaje",
"time": "Tiempo",
"openVideoCamera": "Abrir la cámara para un video",
"@openVideoCamera": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"repeatPassword": "Repite la contraseña",
"removeFromSpace": "Eliminar del espacio",
"addToSpaceDescription": "Elige un espacio para añadirle este chat.",
"openGallery": "Abrir galería",
"start": "Iniciar",
"commandHint_discardsession": "Descartar sesión",
@ -2120,25 +1921,11 @@
"description": "Usage hint for the command /discardsession"
},
"messageType": "Tipo de Mensaje",
"videoWithSize": "Video ({size})",
"@videoWithSize": {
"type": "String",
"placeholders": {
"size": {
"type": "String"
}
}
},
"publish": "Publicar",
"newSpace": "Nuevo espacio",
"allSpaces": "Todos los espacios",
"widgetUrlError": "Esta no es una URL válida.",
"commandHint_markasgroup": "Marcar como grupo",
"nextAccount": "Siguiente cuenta",
"youRejectedTheInvitation": "Rechazaste la invitación",
"newGroup": "Nuevo grupo",
"widgetJitsi": "Jitsi Meet",
"previousAccount": "Cuenta anterior",
"users": "Usuarios",
"youInvitedBy": "📩 Has sido invitado por {user}",
"@youInvitedBy": {
@ -2149,7 +1936,6 @@
}
},
"youAcceptedTheInvitation": "👍 Aceptaste la invitación",
"widgetEtherpad": "Nota de texto",
"commandHint_cuddle": "Enviar un abrazo",
"supposedMxid": "Esto debería ser {mxid}",
"@supposedMxid": {
@ -2162,7 +1948,6 @@
},
"importFromZipFile": "Importar de un archivo .zip",
"exportEmotePack": "Exportar paquete de emotes a .zip",
"addChatDescription": "Añadir una descripción del chat...",
"sendTypingNotifications": "Enviar notificaciones \"está escribiendo\"",
"importEmojis": "Importar emojis",
"confirmMatrixId": "Por favor confirma tu Matrix ID para borrar tu cuenta.",
@ -2178,8 +1963,6 @@
}
}
},
"otherCallingPermissions": "Micrófono, cámara y otros permisos de FluffyChat",
"emailOrUsername": "Correo electrónico o nombre de usuario",
"countFiles": "{count} archivos",
"@countFiles": {
"placeholders": {
@ -2203,33 +1986,19 @@
}
},
"markAsRead": "Marcar como leído",
"widgetName": "Nombre",
"replace": "Reemplazar",
"unsupportedAndroidVersionLong": "Esta característica requiere una versión más reciente de Android. Por favor, compruebe las actualizaciones o la compatibilidad de LineageOS.",
"storeSecurlyOnThisDevice": "Almacenar de forma segura en este dispositivo",
"openChat": "Abrir chat",
"screenSharingDetail": "Usted está compartiendo su pantalla en FluffyChat",
"allRooms": "Todos los chats grupales",
"@allRooms": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"widgetVideo": "Vídeo",
"dismiss": "Descartar",
"unsupportedAndroidVersion": "Versión de Android no compatible",
"indexedDbErrorLong": "El almacenamiento de mensajes, por desgracia, no está habilitado en el modo privado por defecto.\nPor favor, visite\n - about:config\n - Establezca dom.indexedDB.privateBrowsing.enabled a true\nDe otra forma, no es posible usar FluffyChat.",
"startFirstChat": "Comience su primer chat",
"commandHint_create": "Crear un chat grupal vacío\nUse --no-encryption para deshabilitar el cifrado",
"@commandHint_create": {
"type": "String",
"description": "Usage hint for the command /create"
},
"user": "Usuario",
"separateChatTypes": "Separar chats directos de grupos",
"@separateChatTypes": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"tryAgain": "Inténtelo de nuevo",
"youKickedAndBanned": "🙅 Usted expulsó y prohibió el acceso a {user}",
"@youKickedAndBanned": {
@ -2241,12 +2010,6 @@
},
"messagesStyle": "Mensajes:",
"chatDescription": "Descripción del chat",
"callingAccountDetails": "Permite a FluffyChat utilizar la aplicación de llamadas nativa de Android.",
"enterSpace": "Unirse al espacio",
"pleaseEnterRecoveryKey": "Por favor, introduzca su clave de recuperación:",
"widgetNameError": "Por favor, proporciona un nombre para mostrar.",
"addWidget": "Añadir widget",
"hydrateTor": "TOR: Importar sesión exportada",
"storeInAppleKeyChain": "Almacenar en la KeyChain de Apple",
"hydrate": "Restaurar desde fichero de copia de seguridad",
"invalidServerName": "Nombre del servidor no válido",
@ -2267,31 +2030,11 @@
}
},
"videoCallsBetaWarning": "Tenga en cuenta que las videollamadas están actualmente en fase beta. Es posible que no funcionen como se espera o que no funcionen de ninguna manera en algunas plataformas.",
"callingPermissions": "Permisos de llamadas",
"unlockOldMessages": "Desbloquear mensajes viejos",
"numChats": "{number} chats",
"@numChats": {
"type": "number",
"placeholders": {
"number": {
"type": "String"
}
}
},
"optionalRedactReason": "(Opcional) Motivo para censurar este mensaje...",
"dehydrate": "Exportar sesión y limpiar dispositivo",
"switchToAccount": "Cambiar a la cuenta {number}",
"@switchToAccount": {
"type": "number",
"placeholders": {
"number": {
"type": "String"
}
}
},
"experimentalVideoCalls": "Videollamadas experimentales",
"pleaseEnterRecoveryKeyDescription": "Para desbloquear sus viejos mensajes, introduzca su clave de recuperación que se generó en una sesión anterior. Su clave de recuperación NO es su contraseña.",
"inviteContactToGroupQuestion": "¿Quieres invitar a {contact} al chat {groupName}?",
"redactedByBecause": "Censurado por {username} porque: \"{reason}\"",
"@redactedByBecause": {
"type": "String",
@ -2312,7 +2055,6 @@
}
}
},
"enterRoom": "Unirse a la sala",
"confirmEventUnpin": "¿Seguro que quiere desfijar permanentemente el evento?",
"youInvitedUser": "📩 Usted invitó a {user}",
"@youInvitedUser": {
@ -2324,11 +2066,8 @@
},
"redactMessageDescription": "El mensaje será censurado para todas las personas participantes en la conversación. Esto no se puede deshacer.",
"recoveryKey": "Clave de recuperación",
"dehydrateTorLong": "Si está usando TOR, es recomendable exportar la sesión antes de cerrar la ventana.",
"doNotShowAgain": "No mostrar de nuevo",
"hideUnimportantStateEvents": "Ocultar eventos de estado no importantes",
"screenSharingTitle": "Compartir la pantalla",
"widgetCustom": "Personalizado",
"youBannedUser": "Usted prohibió el acceso a {user}",
"@youBannedUser": {
"placeholders": {
@ -2338,7 +2077,6 @@
}
},
"directChat": "Chat directo",
"appearOnTop": "Aparecer en la cima",
"foregroundServiceRunning": "Esta notificación aparece cuando el servicio en segundo plano se está ejecutando.",
"wasDirectChatDisplayName": "Chat vacío (era {oldDisplayName})",
"@wasDirectChatDisplayName": {
@ -2351,7 +2089,6 @@
},
"noChatDescriptionYet": "No se ha creado una descripción del chat aún.",
"chatDescriptionHasBeenChanged": "Se ha cambiado la descripción del chat",
"dehydrateTor": "TOR: Exportar sesión",
"youKicked": "👞 Usted expulsó a {user}",
"@youKicked": {
"placeholders": {
@ -2369,7 +2106,6 @@
"placeholders": {}
},
"youJoinedTheChat": "Usted se ha unido al chat",
"errorAddingWidget": "Fallo al añadir el widget.",
"commandHint_dm": "Iniciar un chat directo\nUse --no-encryption para deshabilitar el cifrado",
"@commandHint_dm": {
"type": "String",
@ -2385,11 +2121,9 @@
},
"emojis": "Emojis",
"createGroup": "Crear grupo",
"hydrateTorLong": "¿Exportó su sesión la última vez que estuvo en TOR? Impórtela rápidamente y continúe chateando.",
"custom": "Personalizado",
"storeInSecureStorageDescription": "Almacenar la clave de recuperación en el almacenamiento seguro de este dispositivo.",
"pinMessage": "Anclar a la sala",
"indexedDbErrorTitle": "Problemas con el modo privado",
"googlyEyesContent": "{senderName} te manda ojos saltones",
"@googlyEyesContent": {
"type": "String",
@ -2410,7 +2144,6 @@
},
"commandHint_googly": "Enviar unos ojos saltones",
"noChatsFoundHere": "No se han encontrado chats. Inicia un nuevo chat usando el botón de abajo. ⤵️",
"joinedChats": "Chats Unidos",
"space": "Espacio",
"spaces": "Espacios",
"block": "Bloquear",
@ -2443,27 +2176,12 @@
"blockedUsers": "Usuarios bloqueados",
"blockUsername": "Ignorar nombre de usuario",
"noMoreChatsFound": "No se encontraron más chats...",
"countChatsAndCountParticipants": "{chats} chats y {participants} participantes",
"@countChatsAndCountParticipants": {
"type": "String",
"placeholders": {
"chats": {
"type": "int"
},
"participants": {
"type": "int"
}
}
},
"notifyMeFor": "Notificarme",
"presencesToggle": "Mostrar mensajes de estado de otros usuarios",
"@presencesToggle": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"placeCall": "Llamar",
"callingAccount": "Llamando a cuenta",
"appearOnTopDetails": "Permite que la app aparezca delante (no hace falta si ya tienes Fluffychat configurado como cuenta llamante)",
"disableEncryptionWarning": "Por motivos de seguridad no es posible deshabilitar el cifrado en un chat si ha sido habilitado previamente.",
"setColorTheme": "Poner tema de color:",
"inviteGroupChat": "📨 Invitar a grupo",
@ -2477,17 +2195,7 @@
}
}
},
"decline": "Declinar",
"thisDevice": "Este dispositivo:",
"minimumPowerLevel": "{level} es el nivel mínimo.",
"@minimumPowerLevel": {
"type": "String",
"placeholders": {
"level": {
"type": "String"
}
}
},
"verifyOtherDevice": "🔐 Verificar otro dispositivo",
"chatPermissionsDescription": "Definir el nivel necesario para ciertas acciones en este chat. Los niveles 0, 50 y 100 habitualmente representan usuarios, moderadores y administradores, pero se puede establecer cualquier escala.",
"updateInstalled": "¡🎉 Actualización {version} instalada!",
@ -2522,36 +2230,11 @@
},
"appWantsToUseForLoginDescription": "Por la presente permites a la app y web compartir información sobre ti.",
"encryptThisChat": "Cifrar este chat",
"publicLink": "Enlace público",
"transparent": "Transparente",
"select": "Elegir",
"newPassword": "Nueva clave",
"nothingFound": "No se encontró nada...",
"subspace": "Sub espacio",
"openLinkInBrowser": "Abrir enlace en navegador",
"presenceStyle": "Presencia:",
"@presenceStyle": {
"type": "String",
"placeholders": {}
},
"youInvitedToBy": "📩 Te han invitado con un enlace a:\n{alias}",
"@youInvitedToBy": {
"placeholders": {
"alias": {
"type": "String"
}
}
},
"signInWith": "Entrar con {provider}",
"@signInWith": {
"type": "String",
"placeholders": {
"provider": {
"type": "String"
}
}
},
"setTheme": "Poner tema:",
"learnMore": "Aprender más",
"incomingMessages": "Mensajes entrantes",
"noOtherDevicesFound": "No se han encontrado otros dispositivos",
@ -2658,7 +2341,6 @@
"jumpToLastReadMessage": "Saltar al último mensaje leído",
"report": "informe",
"readUpToHere": "Leer hasta aquí",
"signInWithPassword": "Entrar con clave",
"formattedMessages": "Mensajes con formato",
"publicSpaces": "Espacios públicos",
"formattedMessagesDescription": "Mostrar contenido de mensaje enriquecido, como texto en negrita, usando markdown.",
@ -2702,7 +2384,6 @@
"createGroupAndInviteUsers": "Crear un grupo e invitar usuarios",
"databaseMigrationTitle": "La base de datos está optimizada",
"searchForUsers": "Buscar @usuarios...",
"startConversation": "Iniciar conversación",
"gallery": "Galería",
"files": "Archivos",
"initAppError": "Hubo un error al arrancar la app",
@ -2776,8 +2457,6 @@
"website": "Web",
"name": "Nombre",
"knockRestricted": "Aviso restringido",
"hideMemberChangesInPublicChats": "Ocultar cambios de miembros en salas públicas",
"hideMemberChangesInPublicChatsBody": "No mostrar en el chat que alguien entra o sale de una sala pública para mejorar la inteligibilidad.",
"passwordRecoverySettings": "Ajustes de recuperación de clave",
"acceptedKeyVerification": "{sender} aceptó la verificación de clave",
"@acceptedKeyVerification": {
@ -2804,18 +2483,6 @@
"joinSpace": "Unirse al espacio",
"wrongRecoveryKey": "Lo siento... esta no parece ser la clave de recuperación correcta.",
"leaveEmptyToClearStatus": "Deja vacío para limpiar tu estado.",
"databaseBuildErrorBody": "No pude crear la base de datos SQlite. La app intenta usar la base de datos heredada por ahora. Por favor, informa de este error a los desarrolladores en {url}. El mensaje de error es: {error}",
"@databaseBuildErrorBody": {
"type": "String",
"placeholders": {
"url": {
"type": "String"
},
"error": {
"type": "String"
}
}
},
"restoreSessionBody": "La app ahora trata de recuperar tu sesión de la copia de seguridad. Por favor, informa de este error a los desarrolladores en {url}. El mensaje de error es: {error}",
"@restoreSessionBody": {
"type": "String",
@ -2877,15 +2544,12 @@
"sorryThatsNotPossible": "Lo siento... eso no es posible",
"publicChatAddresses": "Dirección de chat pública",
"createNewAddress": "Crear nueva dirección",
"userRole": "Rol de usuario",
"boldText": "Texto en negrita",
"italicText": "Texto en cursiva",
"strikeThrough": "Tachado",
"searchMore": "Buscar más...",
"noPublicLinkHasBeenCreatedYet": "No se ha creado un enlace público aún",
"knock": "Aviso",
"newSpaceDescription": "Los espacios permiten consolidar los chats y montar comunidades privadas o públicas.",
"pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": "Por favor, intente luego o elija un servidor distinto.",
"pleaseEnterANumber": "Por favor pon un número mayor que 0",
"archiveRoomDescription": "El chat se moverá al archivo. Otros usuarios podrán ver que has abandonado el chat.",
"pushNotificationsNotAvailable": "No están disponibles las notificaciones emergentes",
@ -2916,8 +2580,6 @@
"addLink": "Añadir enlace",
"unableToJoinChat": "No se puede entrar al chat. Puede que la otra parte ya haya cerrado la conversación.",
"waitingForServer": "Esperando al servidor...",
"discoverHomeservers": "Descubrir homeservers",
"profileNotFound": "El usuario no se encontró en el servidor. Puede que haya un problema de conexión o el usuario no exista.",
"synchronizingPleaseWaitCounter": " Sincronizando… ({percentage}%)",
"@synchronizingPleaseWaitCounter": {
"type": "String",
@ -2937,17 +2599,8 @@
}
},
"noBackupWarning": "¡Cuidado! Si no se habilita la copia de seguridad del chat, perderás acceso a tus mensajes cifrados. Se recomienda encarecidamente habilitar la copia de seguridad del chat antes de salir.",
"userWouldLikeToChangeTheChat": "{user} quiere unirse al chat.",
"@userWouldLikeToChangeTheChat": {
"placeholders": {
"user": {
"type": "String"
}
}
},
"yourGlobalUserIdIs": "Tu id de usuario global es: ",
"noKeyForThisMessage": "Esto puede ocurrir si el mensaje se envió antes de que entraras en tu cuenta en este dispositivo.\n\nTambién puede que el remitente haya bloqueado tu dispositivo o haya fallado algo en la conexión a Internet.\n\n¿Puedes leer el mensaje en otra sesión? Entonces, ¡puedes transferir el mensaje desde allí! Ve a Ajustes > Dispositivos y asegúrate de que tus dispositivos se han verificado mutuamente. Cuando abras la sala la próxima vez y ambas sesiones estén en primer plano, las claves se transmitirán automáticamente.\n\n¿No quieres perder las claves al salir o al cambiar de dispositivo? Asegúrate de que has habilitado la copia de seguridad del chat en los ajustes.",
"invitePrivateChat": "📨 Invitar a grupo privado",
"banUserDescription": "Se expulsará al usuario del chat y no podrá volver a entrar hasta que se le permita.",
"loginWithMatrixId": "Entrar con un ID de Matrix",
"changeTheCanonicalRoomAlias": "Cambiar la dirección pública principal de chat",
@ -2972,19 +2625,7 @@
}
}
},
"homeserverDescription": "Todos tus datos se guardan en el homeserver, como en un proveedor de correo electrónico. Puedes elegir el homeserver que quieres usar, a la par que te puedes comunicar con todos. Más en https://matrix.org.",
"whatIsAHomeserver": "¿Qué es un homeserver?",
"open": "Abrir",
"appIntroduction": "FluffyChat te permite chatear con tus amigos con diferentes mensajerías. Aprende más en https://matrix.org o simplemente pincha *Continuar*.",
"forwardMessageTo": "¿Reenviar mensaje a {roomName}?",
"@forwardMessageTo": {
"type": "String",
"placeholders": {
"roomName": {
"type": "String"
}
}
},
"previous": "Anterior",
"otherPartyNotLoggedIn": "La otra parte ahora mismo no está conectada y por tanto ¡no puede recibir mensajes!",
"takeAPhoto": "Tomar foto",
@ -3016,10 +2657,7 @@
}
}
},
"setCustomPermissionLevel": "Agregar nivel personalizado de permiso",
"setPermissionsLevelDescription": "Por favor elige un rol predeterminado o un nivel de permiso personalizado entre 0 a 100.",
"ignoreUser": "Ignorar usuario",
"normalUser": "Usuario normal",
"commandHint_logout": "Salir del dispositivo actual",
"commandHint_logoutall": "Salir de todos los dispositivos activos",
"displayNavigationRail": "Mostrar carril de navegación en móvil",
@ -3034,10 +2672,6 @@
"longPressToRecordVoiceMessage": "Deja presionado para grabar un mensaje.",
"pause": "Pausa",
"resume": "Continuar",
"newSubSpace": "Nuevo sub espacio",
"moveToDifferentSpace": "Mover a otro espacio",
"moveUp": "Mover arriba",
"moveDown": "Mover abajo",
"removeFromSpaceDescription": "El chat sera removido del espacio pero continuara apareciendo en tu lista de chats.",
"countChats": "{chats} chats",
"@countChats": {
@ -3080,7 +2714,6 @@
}
},
"donate": "Donar",
"answersHidden": "Respuestas ocultas",
"pollQuestion": "Pregunta de encuesta",
"answerOption": "Respuesta",
"addAnswerOption": "Añadir respuesta",
@ -3155,4 +2788,4 @@
"join": "Unirse",
"searchOrEnterHomeserverAddress": "Buscar o pon la dirección de tu servidor local",
"matrixId": "Matrix ID"
}
}