Merge pull request #2369 from weblate/weblate-fluffychat-translations
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
commit
6560f7e533
1 changed files with 106 additions and 1 deletions
|
|
@ -2651,5 +2651,110 @@
|
||||||
"pinMessage": "Xonaga mahkamlash",
|
"pinMessage": "Xonaga mahkamlash",
|
||||||
"@pinMessage": {},
|
"@pinMessage": {},
|
||||||
"confirmEventUnpin": "Tadbirni butunlay olib tashlashga ishonchingiz komilmi?",
|
"confirmEventUnpin": "Tadbirni butunlay olib tashlashga ishonchingiz komilmi?",
|
||||||
"@confirmEventUnpin": {}
|
"@confirmEventUnpin": {},
|
||||||
|
"placeCall": "Qoʻngʻiroq qilish",
|
||||||
|
"@placeCall": {},
|
||||||
|
"voiceCall": "Ovozli qoʻngʻiroq",
|
||||||
|
"@voiceCall": {},
|
||||||
|
"unsupportedAndroidVersion": "Qoʻllab-quvvatlanmaydigan Android versiyasi",
|
||||||
|
"@unsupportedAndroidVersion": {},
|
||||||
|
"unsupportedAndroidVersionLong": "Bu funksiya Androidning yangi versiyasini talab qiladi. Iltimos, yangilanishlar yoki Lineage OS qoʻllab-quvvatlashini tekshiring.",
|
||||||
|
"@unsupportedAndroidVersionLong": {},
|
||||||
|
"videoCallsBetaWarning": "Iltimos, video qoʻngʻiroqlar hozirda beta-versiyada ekanligini unutmang. Ular kutilganidek ishlamasligi yoki barcha platformalarda umuman ishlamasligi mumkin.",
|
||||||
|
"@videoCallsBetaWarning": {},
|
||||||
|
"experimentalVideoCalls": "Tajriba video qoʻngʻiroqlar",
|
||||||
|
"@experimentalVideoCalls": {},
|
||||||
|
"emailOrUsername": "Elektron pochta yoki foydalanuvchi nomi",
|
||||||
|
"@emailOrUsername": {},
|
||||||
|
"indexedDbErrorTitle": "Shaxsiy rejim bilan bogʻliq muammolar",
|
||||||
|
"@indexedDbErrorTitle": {},
|
||||||
|
"switchToAccount": "{number} hisobiga oʻtish",
|
||||||
|
"@switchToAccount": {
|
||||||
|
"type": "number",
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"number": {
|
||||||
|
"type": "String"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"nextAccount": "Keyingi hisob",
|
||||||
|
"@nextAccount": {},
|
||||||
|
"previousAccount": "Oldingi hisob",
|
||||||
|
"@previousAccount": {},
|
||||||
|
"addWidget": "Vidjet qoʻshish",
|
||||||
|
"@addWidget": {},
|
||||||
|
"widgetVideo": "Video",
|
||||||
|
"@widgetVideo": {},
|
||||||
|
"sorryThatsNotPossible": "Kechirasiz... bu mumkin emas",
|
||||||
|
"@sorryThatsNotPossible": {},
|
||||||
|
"deviceKeys": "Qurilma kalitlari:",
|
||||||
|
"@deviceKeys": {},
|
||||||
|
"noOtherDevicesFound": "Boshqa qurilma topilmadi",
|
||||||
|
"@noOtherDevicesFound": {},
|
||||||
|
"fileIsTooBigForServer": "Yuborish imkonsiz! Server faqat {max} hajmgacha bo‘lgan ilovalarni qo‘llab-quvvatlaydi.",
|
||||||
|
"@fileIsTooBigForServer": {
|
||||||
|
"type": "String",
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"max": {
|
||||||
|
"type": "String"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"fileHasBeenSavedAt": "Fayl {path}da saqlandi",
|
||||||
|
"@fileHasBeenSavedAt": {
|
||||||
|
"type": "String",
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"path": {
|
||||||
|
"type": "String"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"jumpToLastReadMessage": "Oxirgi o‘qilgan xabarga o‘tish",
|
||||||
|
"@jumpToLastReadMessage": {},
|
||||||
|
"readUpToHere": "Bu yerga qadar o‘qish",
|
||||||
|
"@readUpToHere": {},
|
||||||
|
"jump": "Sakrash",
|
||||||
|
"@jump": {},
|
||||||
|
"openLinkInBrowser": "Havolani brauzerda ochish",
|
||||||
|
"@openLinkInBrowser": {},
|
||||||
|
"reportErrorDescription": "😭 Voy yo‘q. Nimadir xato ketdi. Agar xohlasangiz, bu xato haqida dasturchilarga xabar berishingiz mumkin.",
|
||||||
|
"@reportErrorDescription": {},
|
||||||
|
"report": "hisobot",
|
||||||
|
"@report": {},
|
||||||
|
"signInWithPassword": "Parol bilan kirish",
|
||||||
|
"@signInWithPassword": {},
|
||||||
|
"pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": "Keyinroq qayta urining yoki boshqa serverni tanlang.",
|
||||||
|
"@pleaseTryAgainLaterOrChooseDifferentServer": {},
|
||||||
|
"signInWith": "{provider} bilan kiring",
|
||||||
|
"@signInWith": {
|
||||||
|
"type": "String",
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"provider": {
|
||||||
|
"type": "String"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"profileNotFound": "Foydalanuvchi serverda topilmadi. Ehtimol, ulanishda muammo bor yoki foydalanuvchi mavjud emas.",
|
||||||
|
"@profileNotFound": {},
|
||||||
|
"setTheme": "Mavzu tanlash:",
|
||||||
|
"@setTheme": {},
|
||||||
|
"setColorTheme": "Rang mavzusini sozlash:",
|
||||||
|
"@setColorTheme": {},
|
||||||
|
"invite": "Taklif qilish",
|
||||||
|
"@invite": {},
|
||||||
|
"invalidInput": "Xato kiritildi!",
|
||||||
|
"@invalidInput": {},
|
||||||
|
"wrongPinEntered": "PIN noto‘g‘ri kiritildi! {seconds} soniyadan keyin qayta urining...",
|
||||||
|
"@wrongPinEntered": {
|
||||||
|
"type": "String",
|
||||||
|
"placeholders": {
|
||||||
|
"seconds": {
|
||||||
|
"type": "int"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"pleaseEnterANumber": "0 dan katta son kiriting",
|
||||||
|
"@pleaseEnterANumber": {},
|
||||||
|
"removeDevicesDescription": "Bu qurilmadan chiqarilasiz va ortiq xabarlarni qabul qila olmaysiz.",
|
||||||
|
"@removeDevicesDescription": {}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue