2ndbeam/fluffychat-fork
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

chore(translations): Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse source 
Currently translated at 96.1% (803 of 835 strings)

Translation: FluffyChat/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fluffychat/translations/nb_NO/
This commit is contained in:
Frank Paul Silye 2026-01-27 19:14:42 +01:00 • committed by Hosted Weblate
commit bd9ec1bca6
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 29 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
lib/l10n/intl_nb.arb
View file

@ -3031,5 +3031,33 @@
} }
}, },
"verifyOtherUserDescription": "Hvis du verifiserer en annen bruker, kan du være trygg på at du vet hvem du faktisk skriver med. 💪\n\nNår du starter en verifisering, vil både du og den andre brukeren se et popup-vindu i appen. Der vil dere se en serie emojier eller tall som dere må sammenligne med hverandre.\n\nDen beste måten å gjøre dette på er å møtes ansikt til ansikt eller starte en videosamtale. 👭", "verifyOtherUserDescription": "Hvis du verifiserer en annen bruker, kan du være trygg på at du vet hvem du faktisk skriver med. 💪\n\nNår du starter en verifisering, vil både du og den andre brukeren se et popup-vindu i appen. Der vil dere se en serie emojier eller tall som dere må sammenligne med hverandre.\n\nDen beste måten å gjøre dette på er å møtes ansikt til ansikt eller starte en videosamtale. 👭",
"verifyOtherDeviceDescription": "Når du verifiserer en annen enhet, kan disse enhetene utveksle nøkler, noe som øker den generelle sikkerheten din. 💪 Når du starter en verifisering, vil det dukke opp et popup-vindu i appen på begge enhetene. Der vil du se en serie emojier eller tall som du må sammenligne med hverandre. Det er best å ha begge enhetene forhånden før du starter verifiseringen. 🤳" "verifyOtherDeviceDescription": "Når du verifiserer en annen enhet, kan disse enhetene utveksle nøkler, noe som øker den generelle sikkerheten din. 💪 Når du starter en verifisering, vil det dukke opp et popup-vindu i appen på begge enhetene. Der vil du se en serie emojier eller tall som du må sammenligne med hverandre. Det er best å ha begge enhetene forhånden før du starter verifiseringen. 🤳",
"clientWellKnownInformation": "Velkjent informasjon om klienten:",
"baseUrl": "Base URL",
"identityServer": "Identitetsserver:",
"versionWithNumber": "Versjon: {version}",
"@versionWithNumber": {
"type": "String",
"placeholders": {
"version": {
"type": "String"
}
}
},
"logs": "Logger",
"advancedConfigs": "Avanserte innstillinger",
"advancedConfigurations": "Avanserte innstillinger",
"createSticker": "Lag sticker eller emoji",
"useAsSticker": "Bruk som sticker",
"pollQuestion": "Spørsmål til avstemning",
"hasKnocked": "🚪{user} har banket på",
"@hasKnocked": {
"placeholders": {
"user": {
"type": "String"
}
}
},
"usersMustKnock": "Brukere må banke på",
"knock": "Bank på"
} }