Update german translations

This commit is contained in:
Christian Pauly 2020-04-12 10:40:16 +02:00
commit c2346ce599
4 changed files with 297 additions and 221 deletions

View file

@ -25,109 +25,113 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
static m2(username, targetName) => "${username} hat ${targetName} verbannt";
static m3(username) => "${username} hat den Chat-Avatar geändert";
static m3(homeserver) => "Standardmäßig wirst Du mit ${homeserver} verbunden";
static m4(username, description) => "${username} hat die Beschreibung vom Chat geändert zu: \'${description}\'";
static m4(username) => "${username} hat den Chat-Avatar geändert";
static m5(username, chatname) => "${username} hat den Chat-Namen geändert zu: \'${chatname}\'";
static m5(username, description) => "${username} hat die Beschreibung vom Chat geändert zu: \'${description}\'";
static m6(username) => "${username} hat die Berechtigungen vom Chat geändert";
static m6(username, chatname) => "${username} hat den Chat-Namen geändert zu: \'${chatname}\'";
static m7(username, displayname) => "${username} hat den Nicknamen geändert zu: ${displayname}";
static m7(username) => "${username} hat die Berechtigungen vom Chat geändert";
static m8(username) => "${username} hat Gast-Zugangsregeln geändert";
static m8(username, displayname) => "${username} hat den Nicknamen geändert zu: ${displayname}";
static m9(username, rules) => "${username} hat Gast-Zugangsregeln geändert zu: ${rules}";
static m9(username) => "${username} hat Gast-Zugangsregeln geändert";
static m10(username) => "${username} hat die Sichtbarkeit des Chat-Verlaufs geändert";
static m10(username, rules) => "${username} hat Gast-Zugangsregeln geändert zu: ${rules}";
static m11(username, rules) => "${username} hat die Sichtbarkeit des Chat-Verlaufs geändert zu: ${rules}";
static m11(username) => "${username} hat die Sichtbarkeit des Chat-Verlaufs geändert";
static m12(username) => "${username} hat die Zugangsregeln geändert";
static m12(username, rules) => "${username} hat die Sichtbarkeit des Chat-Verlaufs geändert zu: ${rules}";
static m13(username, joinRules) => "${username} hat die Zugangsregeln geändert zu: ${joinRules}";
static m13(username) => "${username} hat die Zugangsregeln geändert";
static m14(username) => "${username} hat das Profilbild geändert";
static m14(username, joinRules) => "${username} hat die Zugangsregeln geändert zu: ${joinRules}";
static m15(username) => "${username} hat die Raum-Aliase geändert";
static m15(username) => "${username} hat das Profilbild geändert";
static m16(username) => "${username} hat den Einladungslink geändert";
static m16(username) => "${username} hat die Raum-Aliase geändert";
static m17(count) => "${count} Teilnehmer";
static m17(username) => "${username} hat den Einladungslink geändert";
static m18(username) => "${username} hat den Chat erstellt";
static m18(count) => "${count} Teilnehmer";
static m19(date, timeOfDay) => "${date}, ${timeOfDay}";
static m19(username) => "${username} hat den Chat erstellt";
static m20(year, month, day) => "${day}.${month}.${year}";
static m20(date, timeOfDay) => "${date}, ${timeOfDay}";
static m21(month, day) => "${day}.${month}";
static m21(year, month, day) => "${day}.${month}.${year}";
static m22(displayname) => "Gruppe mit ${displayname}";
static m22(month, day) => "${day}.${month}";
static m23(username, targetName) => "${username} hat die Einladung für ${targetName} zurückgezogen";
static m23(displayname) => "Gruppe mit ${displayname}";
static m24(groupName) => "Kontakt zu ${groupName} einladen";
static m24(username, targetName) => "${username} hat die Einladung für ${targetName} zurückgezogen";
static m25(username, link) => "${username} hat Dich zu FluffyChat eingeladen. \n1. Installiere FluffyChat: http://fluffy.chat \n2. Melde Dich in der App an \n3. Öffne den Einladungslink: ${link}";
static m25(groupName) => "Kontakt zu ${groupName} einladen";
static m26(username, targetName) => "${username} hat ${targetName} eingeladen";
static m26(username, link) => "${username} hat Dich zu FluffyChat eingeladen. \n1. Installiere FluffyChat: http://fluffy.chat \n2. Melde Dich in der App an \n3. Öffne den Einladungslink: ${link}";
static m27(username) => "${username} ist dem Chat beigetreten";
static m27(username, targetName) => "${username} hat ${targetName} eingeladen";
static m28(username, targetName) => "${username} hat ${targetName} hinausgeworfen";
static m28(username) => "${username} ist dem Chat beigetreten";
static m29(username, targetName) => "${username} hat ${targetName} hinausgeworfen und verbannt";
static m29(username, targetName) => "${username} hat ${targetName} hinausgeworfen";
static m30(count) => "${count} weitere Teilnehmer laden";
static m30(username, targetName) => "${username} hat ${targetName} hinausgeworfen und verbannt";
static m31(number) => "${number} ausgewählt";
static m31(count) => "${count} weitere Teilnehmer laden";
static m32(fileName) => "Play ${fileName}";
static m32(homeserver) => "Bei ${homeserver} anmelden";
static m33(username) => "${username} hat ein Event enternt";
static m33(number) => "${number} ausgewählt";
static m34(username) => "${username} hat die Einladung abgelehnt";
static m34(fileName) => "Play ${fileName}";
static m35(username) => "Entfernt von ${username}";
static m35(username) => "${username} hat ein Event enternt";
static m36(username) => "Gelesen von ${username}";
static m36(username) => "${username} hat die Einladung abgelehnt";
static m37(username, count) => "Gelesen von ${username} und ${count} anderen";
static m37(username) => "Entfernt von ${username}";
static m38(username, username2) => "Gelesen von ${username} und ${username2}";
static m38(username) => "Gelesen von ${username}";
static m39(username) => "${username} hat eine Datei gesendet";
static m39(username, count) => "Gelesen von ${username} und ${count} anderen";
static m40(username) => "${username} hat ein Bild gesendet";
static m40(username, username2) => "Gelesen von ${username} und ${username2}";
static m41(username) => "${username} hat einen Sticker gesendet";
static m41(username) => "${username} hat eine Datei gesendet";
static m42(username) => "${username} hat ein Video gesendet";
static m42(username) => "${username} hat ein Bild gesendet";
static m43(username) => "${username} hat eine Audio-Datei gesendet";
static m43(username) => "${username} hat einen Sticker gesendet";
static m44(username) => "${username} hat den Standort geteilt";
static m44(username) => "${username} hat ein Video gesendet";
static m45(hours12, hours24, minutes, suffix) => "${hours24}:${minutes}";
static m45(username) => "${username} hat eine Audio-Datei gesendet";
static m46(username, targetName) => "${username} hat die Verbannung von ${targetName} aufgehoben";
static m46(username) => "${username} hat den Standort geteilt";
static m47(type) => "Unbekanntes Event \'${type}\'";
static m47(hours12, hours24, minutes, suffix) => "${hours24}:${minutes}";
static m48(unreadEvents) => "${unreadEvents} ungelesene Nachrichten";
static m48(username, targetName) => "${username} hat die Verbannung von ${targetName} aufgehoben";
static m49(unreadEvents, unreadChats) => "${unreadEvents} ungelesene Nachrichten in ${unreadChats} Chats";
static m49(type) => "Unbekanntes Event \'${type}\'";
static m50(username, count) => "${username} und ${count} andere schreiben ...";
static m50(unreadEvents) => "${unreadEvents} ungelesene Nachrichten";
static m51(username, username2) => "${username} und ${username2} schreiben ...";
static m51(unreadEvents, unreadChats) => "${unreadEvents} ungelesene Nachrichten in ${unreadChats} Chats";
static m52(username) => "${username} schreibt ...";
static m52(username, count) => "${username} und ${count} andere schreiben ...";
static m53(username) => "${username} hat den Chat verlassen";
static m53(username, username2) => "${username} und ${username2} schreiben ...";
static m54(username, type) => "${username} hat ${type} Event gesendet";
static m54(username) => "${username} schreibt ...";
static m55(username) => "${username} hat den Chat verlassen";
static m56(username, type) => "${username} hat ${type} Event gesendet";
final messages = _notInlinedMessages(_notInlinedMessages);
static _notInlinedMessages(_) => <String, Function> {
@ -148,15 +152,18 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Ban from chat" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Aus dem Chat verbannen"),
"Banned" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Banned"),
"Cancel" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Abbrechen"),
"Change the homeserver" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Anderen Homeserver verwenden"),
"Change the name of the group" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gruppenname ändern"),
"Change the server" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ändere den Server"),
"Change wallpaper" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Hintergrund ändern"),
"Change your style" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ändere Deinen Style"),
"Changelog" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Changelog"),
"Chat details" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gruppeninfo"),
"Choose a strong password" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Wähle ein sicheres Passwort"),
"Choose a username" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Wähle einen Benutzernamen"),
"Close" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Schließen"),
"Confirm" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Bestätigen"),
"Connect" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verbinden"),
"Connection attempt failed" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Verbindungsversuch fehlgeschlagen"),
"Contact has been invited to the group" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Kontakt wurde in die Gruppe eingeladen"),
"Content viewer" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Content Viewer"),
@ -187,6 +194,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"End-to-end encryption settings" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ende-zu-Ende-Verschlüsselung"),
"Enter a group name" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gib einen Gruppennamen ein"),
"Enter a username" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gib einen Benutzernamen ein"),
"Enter your homeserver" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Gib Deinen Homeserver ein"),
"File name" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Dateiname"),
"File size" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Dateigröße"),
"FluffyChat" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("FluffyChat"),
@ -253,7 +261,6 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"Revoke all permissions" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Alle Berechtigungen zurücknehmen"),
"Saturday" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Samstag"),
"Search for a chat" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Durchsuche die Chats"),
"Secure your account with a password" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sichere deinen Account mit einem Passwort ab"),
"Send" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Senden"),
"Send a message" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nachricht schreiben"),
"Send file" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Datei senden"),
@ -301,59 +308,61 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
"activatedEndToEndEncryption" : m1,
"alias" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Alias"),
"bannedUser" : m2,
"changedTheChatAvatar" : m3,
"changedTheChatDescriptionTo" : m4,
"changedTheChatNameTo" : m5,
"changedTheChatPermissions" : m6,
"changedTheDisplaynameTo" : m7,
"changedTheGuestAccessRules" : m8,
"changedTheGuestAccessRulesTo" : m9,
"changedTheHistoryVisibility" : m10,
"changedTheHistoryVisibilityTo" : m11,
"changedTheJoinRules" : m12,
"changedTheJoinRulesTo" : m13,
"changedTheProfileAvatar" : m14,
"changedTheRoomAliases" : m15,
"changedTheRoomInvitationLink" : m16,
"countParticipants" : m17,
"createdTheChat" : m18,
"dateAndTimeOfDay" : m19,
"dateWithYear" : m20,
"dateWithoutYear" : m21,
"groupWith" : m22,
"hasWithdrawnTheInvitationFor" : m23,
"inviteContactToGroup" : m24,
"inviteText" : m25,
"invitedUser" : m26,
"byDefaultYouWillBeConnectedTo" : m3,
"changedTheChatAvatar" : m4,
"changedTheChatDescriptionTo" : m5,
"changedTheChatNameTo" : m6,
"changedTheChatPermissions" : m7,
"changedTheDisplaynameTo" : m8,
"changedTheGuestAccessRules" : m9,
"changedTheGuestAccessRulesTo" : m10,
"changedTheHistoryVisibility" : m11,
"changedTheHistoryVisibilityTo" : m12,
"changedTheJoinRules" : m13,
"changedTheJoinRulesTo" : m14,
"changedTheProfileAvatar" : m15,
"changedTheRoomAliases" : m16,
"changedTheRoomInvitationLink" : m17,
"countParticipants" : m18,
"createdTheChat" : m19,
"dateAndTimeOfDay" : m20,
"dateWithYear" : m21,
"dateWithoutYear" : m22,
"groupWith" : m23,
"hasWithdrawnTheInvitationFor" : m24,
"inviteContactToGroup" : m25,
"inviteText" : m26,
"invitedUser" : m27,
"is typing..." : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("schreibt..."),
"joinedTheChat" : m27,
"kicked" : m28,
"kickedAndBanned" : m29,
"loadCountMoreParticipants" : m30,
"numberSelected" : m31,
"play" : m32,
"redactedAnEvent" : m33,
"rejectedTheInvitation" : m34,
"removedBy" : m35,
"seenByUser" : m36,
"seenByUserAndCountOthers" : m37,
"seenByUserAndUser" : m38,
"sentAFile" : m39,
"sentAPicture" : m40,
"sentASticker" : m41,
"sentAVideo" : m42,
"sentAnAudio" : m43,
"sharedTheLocation" : m44,
"timeOfDay" : m45,
"joinedTheChat" : m28,
"kicked" : m29,
"kickedAndBanned" : m30,
"loadCountMoreParticipants" : m31,
"logInTo" : m32,
"numberSelected" : m33,
"play" : m34,
"redactedAnEvent" : m35,
"rejectedTheInvitation" : m36,
"removedBy" : m37,
"seenByUser" : m38,
"seenByUserAndCountOthers" : m39,
"seenByUserAndUser" : m40,
"sentAFile" : m41,
"sentAPicture" : m42,
"sentASticker" : m43,
"sentAVideo" : m44,
"sentAnAudio" : m45,
"sharedTheLocation" : m46,
"timeOfDay" : m47,
"title" : MessageLookupByLibrary.simpleMessage("FluffyChat"),
"unbannedUser" : m46,
"unknownEvent" : m47,
"unreadMessages" : m48,
"unreadMessagesInChats" : m49,
"userAndOthersAreTyping" : m50,
"userAndUserAreTyping" : m51,
"userIsTyping" : m52,
"userLeftTheChat" : m53,
"userSentUnknownEvent" : m54
"unbannedUser" : m48,
"unknownEvent" : m49,
"unreadMessages" : m50,
"unreadMessagesInChats" : m51,
"userAndOthersAreTyping" : m52,
"userAndUserAreTyping" : m53,
"userIsTyping" : m54,
"userLeftTheChat" : m55,
"userSentUnknownEvent" : m56
};
}