plants translated

project.godot

@@ -82,6 +82,10 @@ cheat_zombie_spawn={
 ]
 }
 
+[internationalization]
+
+locale/translations=PackedStringArray("res://translations/plants.en.translation", "res://translations/plants.ru.translation")
+
 [layer_names]
 
 2d_physics/layer_1="Reserved"

resources/plants/Aloe.tres

@@ -18,16 +18,12 @@ metadata/_custom_type_script = "uid://3m7xks3xq3hl"
 
 [resource]
 script = ExtResource("1_vw2kg")
-Layer = 1
+name_key = "aloe"
-display_name = "Aloe"
+description_key = "aloe_desc"
-display_description = "[p]Aloe heals injured plants.[/p]
-[p]Health points: [color=DARK_RED]3 bites[/color][/p]
-[p]Reload time: [color=DARK_RED]15 seconds[/color].[/p]
-[p]Ability recharge time: [color=DARK_RED]20 seconds[/color].[/p]
-[p]Heals plant when it has [color=DARK_RED]third[/color] of its health.[/p]"
 Cost = 75.0
 Scene = ExtResource("2_6a4ia")
 ReloadTime = 15.0
 ReloadProgress = 0.0
 Preview = ExtResource("1_t4137")
 customFrame = SubResource("Resource_5me4i")
+Layer = 1

resources/plants/Garlic.tres

@@ -6,11 +6,9 @@
 
 [resource]
 script = ExtResource("1_e15gf")
-display_name = "Garlic"
+name_key = "garlic"
-display_description = "[p]Redirects zombies that bite it.[/p]
+description_key = "garlic_desc"
-[p]Health points: [color=DARK_RED]20 bites[/color][/p]
+Cost = 50.0
-[p]Reload time: [color=DARK_RED]15 seconds[/color].[/p]"
-Cost = 50
 Scene = ExtResource("2_81n0p")
 ReloadTime = 7.5
 ReloadProgress = 0.67

resources/plants/Peashooter.tres

@@ -6,13 +6,9 @@
 
 [resource]
 script = ExtResource("1_amvh8")
-display_name = "Peashooter"
+name_key = "peashooter"
-display_description = "[p]Simply shoots peas at zombies on the lane[/p]
+description_key = "peashooter_desc"
-[p]Health points: [color=DARK_RED]3 bites[/color].[/p]
+Cost = 75.0
-[p]Reload time: [color=DARK_RED]5 seconds[/color].[/p]
-[p]Pea damage: [color=DARK_RED]1 pea[/color].[/p]
-[p]Firerate: [color=DARK_RED]1.5 seconds[/color].[/p]"
-Cost = 75
 Scene = ExtResource("1_rqf2x")
 ReloadTime = 5.0
 ReloadProgress = 0.0

resources/plants/PotatoMine.tres

@@ -6,13 +6,9 @@
 
 [resource]
 script = ExtResource("1_33j6b")
-display_name = "Potato mine"
+name_key = "potatomine"
-display_description = "[p]Explodes when stepped on. Needs some time to prime.[/p]
+description_key = "potatomine_desc"
-[p]Health points: [color=DARK_RED]2 bites[/color].[/p]
+Cost = 25.0
-[p]Reload time: [color=DARK_RED]25 seconds[/color].[/p]
-[p]Explosion damage: [color=DARK_RED]600 peas[/color].[/p]
-[p]Prime time: [color=DARK_RED]15 seconds[/color].[/p]"
-Cost = 25
 Scene = ExtResource("2_ig2ti")
 ReloadTime = 25.0
 ReloadProgress = 0.9

resources/plants/Snowpea.tres

@@ -6,14 +6,9 @@
 
 [resource]
 script = ExtResource("1_0cpi0")
-display_name = "Snowpea"
+name_key = "snowpea"
-display_description = "[p]Shoots slowing peas at zombies.[/p]
+description_key = "snowpea_desc"
-[p]Health points: [color=DARK_RED]3 bites[/color].[/p]
+Cost = 175.0
-[p]Reload time: [color=DARK_RED]5 seconds[/color].[/p]
-[p]Pea damage: [color=DARK_RED]1 pea[/color].[/p]
-[p]Firerate: [color=DARK_RED]1.5 seconds[/color].[/p]
-[p]Slow percentage: [color=STEEL_BLUE]25%[/color].[/p]"
-Cost = 175
 Scene = ExtResource("2_k47h0")
 ReloadTime = 5.0
 ReloadProgress = 0.0

resources/plants/Spikeweed.tres

@@ -6,12 +6,9 @@
 
 [resource]
 script = ExtResource("1_0bymo")
-display_name = "Spikeweed"
+name_key = "spikeweed"
-display_description = "[p]Attacks zombies that step on it.[/p]
+description_key = "spikeweed_desc"
-[p]Health points: [color=DARK_RED]3 bites[/color].[/p]
+Cost = 100.0
-[p]Reload time: [color=DARK_RED]5 seconds[/color].[/p]
-[p]Damage per second: [color=DARK_RED]0.9 peas[/color].[/p]"
-Cost = 100
 Scene = ExtResource("2_iv8de")
 ReloadTime = 5.0
 ReloadProgress = 0.0

resources/plants/Sunflower.tres

@@ -6,13 +6,9 @@
 
 [resource]
 script = ExtResource("3_vt4jc")
-display_name = "Sunflower"
+name_key = "sunflower"
-display_description = "[p]Produces sun over time.[/p]
+description_key = "sunflower_desc"
-[p]Health points: [color=DARK_RED]3 bites[/color][/p]
+Cost = 50.0
-[p]Reload time: [color=DARK_RED]5 seconds[/color].[/p]
-[p]Initial sun production time: [color=DARK_RED]12 seconds[/color].[/p]
-[p]Sun production time: [color=DARK_RED]24 seconds[/color](After first sun produced).[/p]"
-Cost = 50
 Scene = ExtResource("2_gcyr5")
 ReloadTime = 5.0
 ReloadProgress = 1.0

resources/plants/Threepeater.tres

@@ -6,13 +6,9 @@
 
 [resource]
 script = ExtResource("3_3lugi")
-display_name = "Threepeater"
+name_key = "threepeater"
-display_description = "[p]Shoots peas at zombies in three lanes.[/p]
+description_key = "threepeater_desc"
-[p]Health points: [color=DARK_RED]3 bites[/color].[/p]
+Cost = 275.0
-[p]Reload time: [color=DARK_RED]5 seconds[/color].[/p]
-[p]Pea damage: [color=DARK_RED]1 pea[/color] ([color=DARK_RED]3 pea[/color] when in close quarters).[/p]
-[p]Firerate: [color=DARK_RED]1.6 seconds[/color].[/p]"
-Cost = 300
 Scene = ExtResource("2_uqpu0")
 ReloadTime = 5.0
 ReloadProgress = 0.0

resources/plants/Wallnut.tres

@@ -6,11 +6,9 @@
 
 [resource]
 script = ExtResource("1_27l0t")
-display_name = "Wallnut"
+name_key = "wallnut"
-display_description = "[p]Absorbs zombie damage. Does nothing special[/p]
+description_key = "wallnut_desc"
-[p]Health points: [color=DARK_RED]60 bites[/color][/p]
+Cost = 50.0
-[p]Reload time: [color=DARK_RED]20 seconds[/color].[/p]"
-Cost = 50
 Scene = ExtResource("2_rkn3h")
 ReloadTime = 20.0
 ReloadProgress = 0.0

resources/zombies/basic.tres

@@ -10,7 +10,7 @@ display_name = "Basic zombie"
 display_description = "The most basic zombie that zomboss has.
 Health points: [color=darkred]7 peas[/color].
 Walk speed: [color=darkred]0.2 tiles/second[/color].
-Attack speed: [color=darkred]1 Gz[/color].
+Attack speed: [color=darkred]1 Hz[/color].
 Attack damage: [color=darkred]1 bite[/color].
 
 "

resources/zombies/buckethead.tres

@@ -11,7 +11,7 @@ display_description = "Wears metal to protect his remaining brains. Equivalent o
 Health points: [color=darkred]7 peas[/color].
 Armour points: [color=darkred]39 peas[/color].
 Walk speed: [color=darkred]0.2 tiles/second[/color].
-Attack speed: [color=darkred]1 Gz[/color].
+Attack speed: [color=darkred]1 Hz[/color].
 Attack damage: [color=darkred]1 bite[/color]."
 Cost = 5.0
 Scene = ExtResource("1_lhcag")

resources/zombies/conehead.tres

@@ -11,7 +11,7 @@ display_description = "Armoured vesion of basic zombie. Equivalent of ~3 zombies
 Health points: [color=darkred]7 peas[/color].
 Armour points: [color=darkred]13 peas[/color].
 Walk speed: [color=darkred]0.2 tiles/second[/color].
-Attack speed: [color=darkred]1 Gz[/color].
+Attack speed: [color=darkred]1 Hz[/color].
 Attack damage: [color=darkred]1 bite[/color]."
 Cost = 2.0
 Scene = ExtResource("1_llf5l")

resources/zombies/hobo.tres

@@ -6,13 +6,13 @@
 
 [resource]
 script = ExtResource("1_u5qpq")
-display_name = "Garbage can zombie"
+display_name = "Trash can zombie"
 display_description = "Some time in the past he met a great conqueror. Hates to live without his can. Equivalent of ~8 zombies.
 Health points: [color=darkred]13 peas[/color].
 Armour points: [color=darkred]39 peas[/color].
 Walk speed: [color=darkred]0.2 tiles/second[/color].
 Run speed: [color=darkred]0.6 tiles/second[/color].
-Attack speed: [color=darkred]1 Gz[/color].
+Attack speed: [color=darkred]1 Hz[/color].
 Attack damage: [color=darkred]1 bite[/color]."
 Cost = 7.0
 Scene = ExtResource("1_4myt6")

scripts/components/gui/choose_your_seeds/Previewport.cs

@@ -41,8 +41,8 @@ public partial class Previewport : SubViewport
 		else
 			GetNode<Sprite2D>("FrameField").Texture = start_Field;
 		current_display = resource.Scene.Instantiate();
-		title.Text = resource.display_name;
+		title.Text = Tr(resource.name_key);
-		description.Text = resource.display_description;
+		description.Text = Tr(resource.description_key);
 		AddChild(current_display);
 		if (current_display is IEntity entity)
 			entity.DisableBrain();

scripts/resources/DisplayResource.cs

@@ -2,8 +2,8 @@ using Godot;
 
 public partial class DisplayResource : Resource
 {
-    [Export] public string display_name;
+    [Export] public string name_key;
-    [Export(PropertyHint.MultilineText)] public string display_description;
+    [Export] public string description_key;
     [Export]
     public float Cost;
     [Export]

translations/plants.csv

@@ -0,0 +1,83 @@
+keys,en,ru
+aloe,Aloe,Алоэ
+aloe_desc,"[p]Aloe heals injured plants.[/p]
+[p]Health points: [color=DARK_RED]3 bites[/color][/p]
+[p]Reload time: [color=DARK_RED]15 seconds[/color].[/p]
+[p]Ability recharge time: [color=DARK_RED]20 seconds[/color].[/p]
+[p]Heals plant when it has [color=DARK_RED]third[/color] of its health.[/p]","Алоэ лечит израненные растения.
+Очки здоровья: [color=dark_red]3 укуса[/color].
+Время перезарядки: [color=dark_red]15 секунд[/color].
+Время перезарядки способности: [color=dark_red]20 секунд[/color].
+Лечит растения [color=DARK_RED]с третью[/color] здоровья."
+garlic,Garlic,Чеснок
+garlic_desc,"[p]Redirects zombies that bite it.[/p]
+[p]Health points: [color=DARK_RED]20 bites[/color][/p]
+[p]Reload time: [color=DARK_RED]15 seconds[/color].[/p]","Перенаправляет зомби, которые его кусают.
+Очки здоровья: [color=DARK_RED]20 укусов[/color]
+Время перезарядки: [color=DARK_RED]15 секунд[/color]."
+peashooter,Peashooter,Горохострел
+peashooter_desc,"[p]Simply shoots peas at zombies on the lane[/p]
+[p]Health points: [color=DARK_RED]3 bites[/color].[/p]
+[p]Reload time: [color=DARK_RED]5 seconds[/color].[/p]
+[p]Pea damage: [color=DARK_RED]1 pea[/color].[/p]
+[p]Firerate: [color=DARK_RED]1.5 seconds[/color].[/p]","Просто стреляет в зомби на линии.
+Очки здоровья: [color=DARK_RED]3 укуса[/color].
+Время перезарядки: [color=DARK_RED]5 секунд[/color].
+Урон от гороха: [color=DARK_RED]1 горошина[/color].
+Задержка стрельбы: [color=DARK_RED]1.5 секунды[/color]."
+potatomine,Potato mine,Картофельная мина
+potatomine_desc,"[p]Explodes when stepped on. Needs some time to prime.[/p]
+[p]Health points: [color=DARK_RED]2 bites[/color].[/p]
+[p]Reload time: [color=DARK_RED]25 seconds[/color].[/p]
+[p]Explosion damage: [color=DARK_RED]600 peas[/color].[/p]
+[p]Prime time: [color=DARK_RED]15 seconds[/color].[/p]","Взрывается когда на неё наступают. Требует некоторое время для роста.
+Очки здоровья: [color=DARK_RED]2 Укуса[/color].
+Время перезарядки: [color=DARK_RED]25 seconds[/color].
+Урон от взрыва: [color=DARK_RED]600 горошин[/color].
+Время роста: [color=DARK_RED]15 seconds[/color]."
+snowpea,Snowpea,Снежный горох
+snowpea_desc,"[p]Shoots slowing peas at zombies.[/p]
+[p]Health points: [color=DARK_RED]3 bites[/color].[/p]
+[p]Reload time: [color=DARK_RED]5 seconds[/color].[/p]
+[p]Pea damage: [color=DARK_RED]1 pea[/color].[/p]
+[p]Firerate: [color=DARK_RED]1.5 seconds[/color].[/p]
+[p]Slow percentage: [color=STEEL_BLUE]25%[/color].[/p]","Стреляет замедляющими горошинами в зомби.
+Очки здоровья: [color=DARK_RED]3 укуса[/color].
+Время перезарядки: [color=DARK_RED]5 секунд[/color].
+Урон от гороха: [color=DARK_RED]1 горошина[/color].
+Задержка стрельбы: [color=DARK_RED]1.5 секунды[/color].
+Процент замедления: [color=STEEL_BLUE]25%[/color]."
+spikeweed,Spikeweed,Колючка
+spikeweed_desc,"[p]Attacks zombies that step on it.[/p]
+[p]Health points: [color=DARK_RED]3 bites[/color].[/p]
+[p]Reload time: [color=DARK_RED]5 seconds[/color].[/p]
+[p]Damage per second: [color=DARK_RED]0.9 peas[/color].[/p]","Атакует наступающих на неё зомби.
+Очки здоровья: [color=DARK_RED]3 укуса[/color].
+Время перезарядки: [color=DARK_RED]5 секунд[/color].
+Урон в секунду: [color=DARK_RED]0.9 горошин[/color]."
+sunflower,Sunflower,Подсолнух
+sunflower_desc,"[p]Produces sun over time.[/p]
+[p]Health points: [color=DARK_RED]3 bites[/color][/p]
+[p]Reload time: [color=DARK_RED]5 seconds[/color].[/p]
+[p]Initial sun production time: [color=DARK_RED]12 seconds[/color].[/p]
+[p]Sun production time: [color=DARK_RED]24 seconds[/color](After first sun produced).[/p]","Производит солнце время от времени.
+Очки здоровья: [color=DARK_RED]3 укуса[/color]
+Время перезарядки: [color=DARK_RED]5 секунд[/color].
+Изначальная задержка выработки солнца: [color=DARK_RED]12 секунд[/color].
+Задержка выработки солнца: [color=DARK_RED]24 секунды[/color](После первого солнца)."
+threepeater,Threepeater,Тристрел
+threepeater_desc,"[p]Shoots peas at zombies in three lanes.[/p]
+[p]Health points: [color=DARK_RED]3 bites[/color].[/p]
+[p]Reload time: [color=DARK_RED]5 seconds[/color].[/p]
+[p]Pea damage: [color=DARK_RED]1 pea[/color] ([color=DARK_RED]3 pea[/color] when in close quarters).[/p]
+[p]Firerate: [color=DARK_RED]1.6 seconds[/color].[/p]","Стреляет в зомби по трём линиям.
+Очки здоровья: [color=DARK_RED]3 укуса[/color].
+Время перезарядки: [color=DARK_RED]5 секунд[/color].
+Урон от гороха: [color=DARK_RED]1 горошина[/color] ([color=DARK_RED]3 горошины[/color] вблизи).
+Задержка стрельбы: [color=DARK_RED]1.6 секунд[/color]."
+wallnut,Wallnut,Стенорех
+wallnut_desc,"[p]Absorbs zombie damage. Does nothing special[/p]
+[p]Health points: [color=DARK_RED]60 bites[/color][/p]
+[p]Reload time: [color=DARK_RED]20 seconds[/color].[/p]","Принимает на себя урон от зомби. Ничего интересного.
+Очки здоровья: [color=DARK_RED]60 укусов[/color]
+Время перезарядки: [color=DARK_RED]20 секунд[/color]."

translations/plants.csv.import

@@ -0,0 +1,17 @@
+[remap]
+
+importer="csv_translation"
+type="Translation"
+uid="uid://dw0l3ejdd3xym"
+
+[deps]
+
+files=["res://translations/plants.en.translation", "res://translations/plants.ru.translation"]
+
+source_file="res://translations/plants.csv"
+dest_files=["res://translations/plants.en.translation", "res://translations/plants.ru.translation"]
+
+[params]
+
+compress=true
+delimiter=0