cosmic/translations/base_dialogue.csv
2024-05-23 12:08:25 +03:00

2.1 KiB
Raw Blame History

1enru
2DIALOGUE_ENTRY_POINTEntering chat with {race}...\nLogged in as {profile_name}.\n> Осуществление связи с {race}...\nВы вошли в систему как {profile_name}\n>
3BASE_TEST_MESSAGE_LOCALGreetПоприветствовать
4BASE_TEST_MESSAGE_RECEIVEDHello, gryadki!\nBye, ponos!\n> Хеллоу, грядки!\nБай, понос!\n>
5BASE_FETCH_BUY_LOCALAsk, what they sellСпросить, что они продают
6BASE_FETCH_BUY_RECEIVEDI would like to buy something\nWe are selling:\n[ol]{sell_list}[/ol]\nЯ бы хотел что-нибудь купить\nМы продаём:\n[ol]{sell_list}[/ol]\n
7BASE_FETCH_SELL_LOCALAsk, what they buyСпросить, что они покупают
8BASE_FETCH_SELL_RECEIVEDI have some items to sell\nWe can buy:\n[ol]{buy_list}[/ol]\nУ меня есть кое-что на продажу\nМы готовы купить:\n[ol]{buy_list}[/ol]\n
9BASE_FETCH_PRICE_ITEM[img=26x26]{item_img}[/img]{item_name} — {item_price}[img=26x26]{item_img}[/img]{item_name} — {item_price}
10BASE_FETCH_BUY_SELL_CANCEL_LOCALBuy nothingНичего не покупать
11BASE_FETCH_BUY_SELL_CANCEL_RECEIVEDI changed my mind\nErm...Fine...\nAnything else?\n> Я передумал\nЧто ж...Ладно...\nЧто-то ещё?\n>
12BASE_BUY_SELL
13BASE_BUY_SELL_NEXTNext tabСледующая вкладка
14BASE_BUY_SELL_PREVPrevious tabПредыдущая вкладка
15BASE_BUY_ITEM_LOCALBuy {amount}x{item_name} ({total_cost})Купить {amount}x{item_name} ({total_cost})
16BASE_BUY_ITEM_RECEIVED[BOUGHT {amount}x{item_name}]\nThanks, anything else?\n> [КУПЛЕНО {amount}x{item_name}]\nСпасибо, что-то ещё?\n>
17BASE_SELL_ITEM_LOCALSell {amount}x{item_name} ({total_cost})Продать {amount}x{item_name} ({total_cost})
18BASE_SELL_ITEM_RECEIVED[SOLD {amount}x{item_name}]\nThanks, anything else?\n> [ПРОДАНО {amount}x{item_name}]\nСпасибо, что-то ещё?\n>
19BUY_SELL_ITEM{item_id}. {item_name}{item_id}. {item_name}
20NULL