Translations

translations/gui.csv

@@ -0,0 +1,43 @@
+key,ru,en,ikg
+allow_multiple_abilities,Разрешить несколько одинаковых способностей,Allow multiple same abilities,
+allow_team_switch,Разрешить смену команд,Allow team switch,
+audio,Звук,Audio,
+audio_gameplay,Геймплейные звуки,Gameplay sounds,
+bomb_time,Отсчёт бомбы,Bomb time,
+buy_time,Время закупок,Buy phase time,
+cancel,Отменить,Cancel,
+connect,Подключится по IP,Connect to IP,
+controls,Управление,Controls,
+exit,Выйти из игры,Exit the game,
+fullscreen,Полный экран,Fullscreen,
+gameplay,Геймплей,Gameplay,
+half_rounds,Раундов до смены сторон,Rounds to switch sides,
+host,Захостить сервер,Host server,
+infinite_money,Бесконечные деньги,Infinite money,
+install,Установить,Install,
+ip,IP,IP,
+join_attack,Стать атакующим,Join attack,
+join_defence,Стать защищающим,Join defence,
+join_spectators,Стать наблюдателем,Join spectators,
+language,Язык,Language,
+leave,Покинуть лобби,Leave lobby,
+nick,Никнейм,Nickname,
+ninstall,Не устанавливать,Don’t install,
+pick_level,Выбор уровня,Pick level,
+pick_team,Выберите свою команду,Pick your team,
+port_forwarding,Проброс портов,Port forwarding,
+public_ip_status,Статус публичного IP,Public IP status,
+round_settings,Настройки раунда,Round settings,
+round_time,Время раунда,Round time,
+sensitivity,Чувствительность,Sensitivity,
+settings,Настройки,Settings,
+shuffle,Перемешать команды,Shuffle teams,
+start,Начать сессию,Start session,
+teams,Команды,Teams,
+try_forward,Попробовать пробросить порты,Try to forward ports,
+version_update,Изменение версии,Version update,
+version_update_desc,"На сервере обнаружена новая (или просто другая) версия игры.
+Установить её?","There’s new (or just different) version on server.
+Install it?",
+video,Видео,Video,
+win_rounds,Раундов до победы,Rounds to win,